průlomový чешский
Склонение průlomový склонение
Как склоняется průlomový в чешском языке?
průlomový · прилагательное
Единственное число průlomový
Мужской род, одушевлённый průlomový
Именительный kdo? co? průlomový
Родительный koho? čeho? bez průlomového
Дательный komu? čemu? k průlomovému
Винительный koho? co? pro průlomového
Звательный průlomový!
Предложный o kom? o čem? o průlomovém
Творительный kým? čím? s průlomovým
Мужской род, неодушевлённый průlomový
Именительный kdo? co? průlomový
Родительный koho? čeho? bez průlomového
Дательный komu? čemu? k průlomovému
Винительный koho? co? pro průlomový
Звательный průlomový!
Предложный o kom? o čem? o průlomovém
Творительный kým? čím? s průlomovým
Женский род průlomová
Именительный kdo? co? průlomová
Родительный koho? čeho? bez průlomové
Дательный komu? čemu? k průlomové
Винительный koho? co? pro průlomovou
Звательный průlomová!
Предложный o kom? o čem? o průlomové
Творительный kým? čím? s průlomovou
Средний род průlomové
Именительный kdo? co? průlomové
Родительный koho? čeho? bez průlomového
Дательный komu? čemu? k průlomovému
Винительный koho? co? pro průlomové
Звательный průlomové!
Предложный o kom? o čem? o průlomovém
Творительный kým? čím? s průlomovým
Множественное число průlomoví
Мужской род, одушевлённый průlomoví
Именительный kdo? co? průlomoví
Родительный koho? čeho? bez průlomových
Дательный komu? čemu? k průlomovým
Винительный koho? co? pro průlomové
Звательный průlomoví!
Предложный o kom? o čem? o průlomových
Творительный kým? čím? s průlomovými
Мужской род, неодушевлённый průlomové
Именительный kdo? co? průlomové
Родительный koho? čeho? bez průlomových
Дательный komu? čemu? k průlomovým
Винительный koho? co? pro průlomové
Звательный průlomové!
Предложный o kom? o čem? o průlomových
Творительный kým? čím? s průlomovými
Женский род průlomové
Именительный kdo? co? průlomové
Родительный koho? čeho? bez průlomových
Дательный komu? čemu? k průlomovým
Винительный koho? co? pro průlomové
Звательный průlomové!
Предложный o kom? o čem? o průlomových
Творительный kým? čím? s průlomovými s průlomovýma
Средний род průlomová
Именительный kdo? co? průlomová
Родительный koho? čeho? bez průlomových
Дательный komu? čemu? k průlomovým
Винительный koho? co? pro průlomová
Звательный průlomová!
Предложный o kom? o čem? o průlomových
Творительный kým? čím? s průlomovými s průlomovýma
Примеры průlomový примеры
Как в чешском употребляется průlomový?
Субтитры из фильмов
To je Olivia Newton-John a její tělo na tělo. Tenkrát to byl průlomový klip vzhledem k zobrazení sexuality.
Для своего времени он был довольно новаторским, можно сказать впервые появилась некоторая сексуальность.
Bylo to průlomový.
Это было новаторское исследование.
Průlomový výzkum. Víte, rád bych zůstal a promluvil si o tom.
Это инновация исследований Вы знаете, я бы с радостью остался и поговорил об этом.
Škoda, to by bylo docela průlomový.
Очень даже зря, это могло бы превратиться в нечто неебически крутое.
A vy myslíte, že je to průlomový okamžik?
И ты почувствовал, что это прорыв?
Máš další průlomový teorie o mladých lidech?
У тебя есть другие потрясающие теории о молодых людях?
Ed. vždycky chtěl nějaký průlomový případ.
Эд. Он всегда. желал заполучить эпохальное дело.
A jistě to bude průlomový případ tvé kariéry.
Я уверен, что это дело продвинет твою карьеру.
Průlomový objev.
Революционное открытие!
Chci nějaký průlomový výzkum.
Мне необходимо новаторское исследование.
Co když to může být jeho průlomový objev?
А вдруг он стоял на пороге открытия?
Napsal průlomový software, který manipuluje pixely.
Он создал программное обеспечение, которое управляет пикселями.
Nechci po tobě žádný průlomový objev v epigenetice, Vincente.
Это не новое достижение в динамике развития, Винсент.
Přišel průlomový okamžik.
У меня прорыв.
Из журналистики
Potenciálně nejlukrativnějšími cíli by se staly nemoci, jež připraví o život nejvíce lidí, protože právě tam by průlomový lék mohl mít největší vliv na globální zdraví.
Потенциально наиболее прибыльным будет лечение болезней, которые убивают большее количество людей, так как именно в этом случае инновационное лекарство будет иметь наибольший эффект на глобальное здоровье.