princeton чешский
Примеры princeton примеры
Как в чешском употребляется princeton?
Субтитры из фильмов
Ach, ano, samozřejmě si to pamatuji. Táta miloval Princeton.
Ну конечно, я помню, что папа обожал Принстон.
Eh, na Harvard, Yale, Princeton, Cornell, ve Švýcarsku. Vyhodili ho ze spousta škol.
В Гарвардский, Ельский - его исключали из многих университетов.
Prý chceš na Princeton.
Насколько я понял, Джоул, ты хотел бы учиться в Принстоне.
Udělal jsi kus pořádné práce, ale na Princeton to přímo není, že?
Ты хорошо потрудился но этого недостаточно для Лиги Плюща, правда?
Attended biskupská škola, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
Ходил в епископальную школу, закончил Гарвард, Принстон.
Chodili jsme spolu na Princeton.
Мы учились вместе в Принстоне.
Princeton je vzdálená minulost.
Принстон как в тумане.
Na podzim jde na Princeton.
Осенью поступает в Принстон.
Harvard, Yale, Princeton.
Гарвард, Йель, Принстон.
Princeton University, ze stejné školy jako Brooke Shields.
Принстонский университет, мистер Шеннон. Этот колледж закончила Брук Шилдс.
Rory? Princeton.
Принстон.
Harvard, Princeton, Yale. tak to bude skvělé.
Гарвард, Принстон, Йель. Будет здорово.
Moje Rory, nae Rory, Stars Hollowská Rory. se dostala na Harvard, Princeton a Yale.
Моя Рори, наша Рори, Рори Старз Халлоу. принята в Гарвард, Принстон и Ель.
Harvard, Princeton a Yale.
Гарвард, Принстон и Ель.
Из журналистики
PRINCETON - Se začátkem druhého funkčního období bude americký prezident Barack Obama nucen věnovat značnou pozornost snaze dát do pořádku domácí finance USA.
ПРИНСТОН - Поскольку президент США Барак Обама заступает на свой второй срок, ему придется посвятить большую часть своего внимания разработке стратегии по приведению внутренних финансов Америки в порядок.
PRINCETON - Představte si dvoustátní řešení v Izraeli a Palestině, při němž by Palestinci měli právo na návrat, Izraelci by se mohli usazovat, kdekoli by si na Západním břehu mohli koupit půdu, a Jeruzalém by nemusel být rozdělený.
ПРИНСТОН - Представьте себе двухстороннее решение для Израиля и Палестины, при котором палестинцы будут иметь право на возврат; израильтяне смогут селиться на Западном берегу всюду, где купят землю, а Иерусалим нет нужды делить.
PRINCETON - 1. února se sešla Rada bezpečnosti Organizace spojených národů, aby zvážila návrh Arabské ligy na ukončení násilí v Sýrii.
ПРИНСТОН. 1 февраля Совет Безопасности ООН собрался для рассмотрения предложения Лиги арабских государств по прекращению насилия в Сирии.
PRINCETON - Jak se rok 2013 chýlí ke konci, zdá se, že světová ekonomika bude mít i nadále zařazen nízký rychlostní stupeň.
ПРИНСТОН - По мере того как 2013 год подходит к концу, создается впечатление, что мировая экономика так и останется на черепашьих скоростях.
PRINCETON - Bývalý americký prezident Bill Clinton přednesl na nedávném národním sjezdu Demokratické strany jeden z nejlepších projevů svého života.
ПРИНСТОН. Бывший президент США Билл Клинтон произнес одну из своих лучших речей на недавнем Национальном съезде демократической партии.
PRINCETON - Spojené státy během jednoho krátkého týdne klesly z vrcholu prezidentských voleb na dno politického sexuálního skandálu.
ПРИНСТОН - Соединенные Штаты всего за одну неделю перешли от возвышенных президентских выборов к низменному политическому секс-скандалу.
PRINCETON - Smrtelné rozšíření eboly v Libérii, Sieře Leone a Guineji, které začalo v loňském roce, odhalilo problém při produkci farmaceutik.
ПРИНСТОН - Смертельная вспышка лихорадки Эбола в Либерии, Сьерра-Лионе и Гвинее, которая началась в прошлом году, вытащила на свет проблему в производстве фармацевтических препаратов.
PRINCETON - V době, kdy se Egypt otřásá na pokraji občanské války, na všech stranách dochází k alarmujícímu násilí a rozkol je stále propastnější, lze na Blízkém východě a v severní Africe těžko najít skutečně světlé místo.
ПРИНСТОН - В то время как Египет находится на грани гражданской войны, уровень насилия зашкаливает и раскол углубляется по всем направлениям, трудно найти по-настоящему светлое пятно хоть где-то на Ближнем Востоке или в Северной Африке.
PRINCETON - Každý dnes ví, že prožíváme nejhorší hospodářskou krizi od 30. let minulého století.
ПРИНСТОН - То, что мы находимся в ситуации наихудшего с 1939 года экономического кризиса, уже ни для кого не новость.
PRINCETON - Ve Skotsku jsem byl vychován tak, abych policisty pokládal za své spojence, a když to budu potřebovat, klidně některého požádal o pomoc.
ПРИНСТОН - В Шотландии я был воспитан думать о полицейских как о союзниках и просить их о помощи, когда она мне нужна.
PRINCETON - Spojené státy jsou na vzestupu, Evropa se stabilizuje a obě entity k sobě mají stále blíž.
ПРИНСТОН - Соединенные Штаты поднимаются; Европа стабилизируется; и они движутся навстречу друг другу.
PRINCETON - Po celém světě explozivně rostou schodky veřejného sektoru.
ПРИНСТОН. Государственный сектор экономики во всем мире страдает от дефицита финансов.
PRINCETON - Příští týden se zástupci 28 členských zemí NATO sejdou v Chicagu na výročním summitu.
ПРИНСТОН. На следующей неделе 28 членов НАТО встретятся в Чикаго на ежегодном саммите.
PRINCETON - Pro západní oči byla blízkovýchodní politika znovu postavena na hlavu.
ПРИНСТОН - С точки зрения Запада, политика на Ближнем Востоке снова перевернулась с ног на голову.