promovat чешский
око́нчить
Перевод promovat перевод
Как перевести с чешского promovat?
promovat чешский » русский
Примеры promovat примеры
Как в чешском употребляется promovat?
Субтитры из фильмов
Někdo přeci musí promovat jako nejhorší v ročníku.
Кто-то учился хуже всех.
Eddy a já už se nemůžeme dočkat, až bude náš Matthew promovat, vždycky si tak hezky vedl. Premiant.
Эдди и я хотим чтобы наш Мэтью поскорее закончил колледж. Он лучший по успеваемости.
Kdy budeš promovat?
Когда ты заканчиваешь учебу?
To byste mohly promovat, aniž byste vstoupily do areálu školy.
И тогда, не появившись ни разу на занятиях, сможете получить диплом.
Chystám se promovat na jedné z nejlepších škol v Londýně.
Три года учусь. И вот - выпуск.
Um, víš, tohle je můj poslední rok na nižším stupni a je to moje jediná šance, jelikož budu promovat včas.
Понимаешь, это мой 3-ий год и мой единственный шанс, так как я собираюсь выпустится вовремя.
Zrovna budu promovat na Tulane.
Да, я магистратуру закончила в Университете Тюлана.
Bude przo promovat a já už nebudu mít moc příležitostí si ji užít.
Ну. Ну, она скоро закончит учебу, и у меня не будет больше возможностей проводить с ней время.
Jak budeme spolu chodit na zápasy a najednou budou promovat.
Будем ходить на футбол. и потом они вдруг закончат школу.
Vím, že to bylo trochu pozdě, ale budu schopná promovat s ostatními.
Я сдала ее немного позднее, но я должна буду закончить учебу со всеми остальными.
Ne dnes. My dnes máme promovat.
Мы сегодня должны выпускаться из колледжа.
On má dnes promovat.
Он собирался выпускаться.
Jeho rodiče za ním dnes přijeli, aby ho viděli promovat.
Родители хотели посмотреть на его выпуск.
Ale já bych chtěl promovat.
Но мне бы хотелось получить диплом.