protistrana чешский
Склонение protistrana склонение
Как склоняется protistrana в чешском языке?
protistrana · существительное
Единственное число protistrana женский род
Именительный kdo? co? protistrana женский род
Родительный koho? čeho? bez protistrany
Дательный komu? čemu? k protistraně
Винительный koho? co? pro protistranu
Звательный protistrano!
Предложный o kom? o čem? o protistraně
Творительный kým? čím? s protistranou
Множественное число protistrany женский род
Именительный kdo? co? protistrany женский род
Родительный koho? čeho? bez protistran
Дательный komu? čemu? k protistranám
Винительный koho? co? pro protistrany
Звательный protistrany!
Предложный o kom? o čem? o protistranách
Творительный kým? čím? s protistranami
Примеры protistrana примеры
Как в чешском употребляется protistrana?
Субтитры из фильмов
Jestli se k tomu dostane protistrana.
Если противник добьется такого же.
Protistrana má účetní knihy, které jste vedla.
Послушайте, что у обвинения имеется на нас. У них счета магазина, которые подделали Вы.
Protistrana to dobře sehrála.
Консультанты обошли его.
Až se protistrana zeptá na pana Abbotta, co odpovíš?
Продолжай. Если уполномоченный истца задаст вопрос о полисе, что ты ответишь?
Řekla bych, že muži poznají, když s tím protistrana souhlasí.
А сколько их должно было быть? 30 наших и 40 их.
Řekla bych, že muži poznají, když s tím protistrana souhlasí.
Я думаю, мужчина знает, дала ли его партнерша согласие.
Um. Mohla byste mi znovu přečíst ústní dohodu, ze které protistrana včera udělala závaznou?
Вы не могли бы перечитать устное соглашение, на которое сослался адвокат истца вчера?
Ale nejlíp vám posloužím tak, když zjistíme, jak přemýšlí protistrana.
Но защитить вас смогу, только если пойму, как рассуждает противная сторона.
Do důkazů jste nechala zapsat auto, protistrana by měla mít možnost vaše tvrzení vyvrátit. oni by měli mít možnost to vyvrátit.
Вы привели автомобиль в качестве доказательства, у другой стороны должна быть возможность это опровергнуть.
Rádi bychom je zaevidovali jako důkaz. Samozřejmě, hned jak je protistrana prozkoumá.
Мы бы хотели представить эти доказательства, конечно, после того, как адвокаты с ними ознакомятся.
Chápu. - A najala si vás k tomu protistrana?
Истцы наняли вас для.
A protistrana si vás najala, abyste jejich produkt dostal na 1. stranu vyhledávače?
Истцы наняли вас, чтобы вывести свой продукт на 1 страницу результатов поиска в Чамхам?
Prosím. - Pan Stabler se opět pokouší použít spolu obžalovaného proti nám, a my vás opět žádáme, Vaše ctihodnosti, abyste tyto dvě obhajoby oddělila, pokud nejsou oddělené, tak nás bude protistrana štvát proti sobě.
Мистер Стаблер снова пытается использовать нашего соответчика против нас, а мы снова просим вашу честь разделить наши защиты.
Protistrana má páku, která, řekněme, náš boj učinila velmi drahým.
Другая сторона обладает рычагами, скажем так, что борьба окажется слишком дорогой.
Из журналистики
Protistrana však každý řecký pokus byť jen nadnést toto téma brutálně odmítla.
Однако каждая попытка Греции хотя бы поднять этот вопрос жестко пресекалась ее партнерами.
Pokud se protistrana evidentně mýlí, proč jí dělat milosti?
Когда они очевидно неправы, почему не оставить их в стороне?