psát šifrou чешский
шифровать
Перевод psát šifrou перевод
Как перевести с чешского psát šifrou?
psát šifrou чешский » русский
Синонимы psát šifrou синонимы
Как по-другому сказать psát šifrou по-чешски?
psát šifrou чешский » чешский
Примеры psát šifrou примеры
Как в чешском употребляется psát šifrou?
Простые фразы
Moje matka nenávidí psát blahopřání.
Моя мать ненавидит писать поздравления.
Nebudu psát dopis v angličtině.
Я не буду писать письмо на английском.
Tom bude psát dopis.
Том будет писать письмо.
Naučil se číst a psát během pouhých osmi měsíců.
Он сумел научиться читать и писать всего за восемь месяцев.
Dnes nemůžu psát.
Сегодня я не могу писать.
O čem budeš psát?
О чём будешь писать?
Из журналистики
Buď budeme sami dějiny psát, anebo zažijeme trýzeň temné éry, jíž bylo možné se vyhnout.
Или мы напишем эту историю сами, или мы будем страдать в тяжелую эру, которую можно было избежать.
Podoben románu se dvěma alternativními konci, náš příběh se v tomto novém století teprve bude psát.
Как и роман с двумя возможными концовками, наша история в начале нового века еще не написана.
Dokáže dokonce psát své vlastní dějiny.
Действительно, он даже принялся писать свою собственную историю.
Psát o Carukjanovi je jisté tabu, a má to dobré důvody: je nejen bohatý, ale také řídí armádu poslušných skinheadů.
Действительно, существует своего рода табу на то, чтобы писать о Царукяне, и для этого есть серьезное основание: мало того, что он богат, он также руководит армией послушных бритоголовых.
PAŘÍŽ - Tento komentář jsem začal psát krátce po jednom pozoruhodném výročí.
ПАРИЖ. Я начал писать эту статью вскоре после достопримечательного юбилея.
Tak vypadal zřejmě nejpamátnější a nejubožejší moment žalostné kampaně - v dějinách úsilí lidstva zachovat obyvatelnou planetu, které se teď začnou psát, okamžik odsouzený k nesmrtelné negativní proslulosti.
Зрители чуть не лопнули со смеху. Это был, возможно, самый памятный и прискорбный момент этой прискорбной кампании - момент, который в сегодняшней истории об усилиях человечества сохранить пригодную для жизни планету обречен на вечное осуждение.
Pak začala nabízet konzultace o tom, jak psát. výměnou za drobné službičky, jako třeba přístup ke stranickým funkcionářům a státním úředníkům.
Впоследствии, работники управления посчитали возможным давать указания относительно формы и содержания репортажей в обмен на содействие в получении доступа к тому или иному официальному лицу.
Listy těchto knih se však nadále dělaly ze zvířecí kůže, na niž se dalo snadno psát.
Однако страницы этих книг продолжали делать из шкур животных, на которых было легко писать.
Dokud tu Fidel bude - a bude psát, přijímat zahraniční hodnostáře a vyjadřovat se ke všemu od etanolu po americkou prezidentskou kampaň -, dvě věci budou stále jasné.
До тех пор, пока Фидель будет у власти - писать статьи, встречать почётных иностранных гостей и тяготеть над всем, от этанола до президентской кампании в Америке - две вещи останутся ясными.
Zaprvé, nemnoho lídrů umí dobře psát, byť existují výjimky jako Néhrú, Churchill a de Gaulle.
Во-первых, мало кто из политиков хорошо пишет, хотя есть и исключения, например, Неру, Черчилль и де Голль.
Existují však mnohem důležitější otázky - především otázka svobody projevu včetně svobody říkat a psát věci, které mnoho lidí obtěžují nebo i rozčilují.
Но существуют гораздо более важные вопросы - прежде всего свобода слова, включая свободу говорить и писать вещи, раздражающие и даже огорчающие многих.
Dále je zapotřebí, aby nám CIO připomínal, že jakkoliv je internet báječný, nejužitečnější je pro lidi, kteří umějí číst a psát.
Правительственный ДИТ также должен напоминать нам о том, что каким бы прекрасным ни был Интернет, он особенно полезен тем людям, которые могут читать и писать.
Ze všech tří teorií se nejvíce začalo psát a diskutovat o teorii relativity.
Из этих трех теорий, о теории относительности было написано и сказано больше всего.
Rivera a novináře, kteří propašovali své úřední dopisy do zahraničí, přivedlo do vězení jejich neodbytné lpění na možnosti psát, co vidí a cítí.
Для Риверо и журналистов, которые контрабандой провозили свои работы за границу, стремление к описанию всего увиденного и испытанного привело к тому, что они оказались под арестом.