Примеры puzzle-peg примеры
Как в чешском употребляется puzzle-peg?
Субтитры из фильмов
Skládáš puzzle?
Картинку собираешь?
Zkoumáním Zeligova bezvědomí. Dr. Fletcherová postupně sestavuje dohromady kousky. Zeligova chování jako puzzle.
Исследуя подсознание Зелига. д-р Флетчер постепенно соединяет вместе. части головоломки.
Takže jsme strávili dost času, abychom zrekonstruovali jeho model, jako když sestavujete po kouskách puzzle.
Нам пришлось, словно головоломку, восстанавливать храм.
Nesnažím se poskládat žádne puzzle.
Я не люблю головоломки.
Je jak dítě s novým puzzle.
Словно ребенок с новой игрушкой.
Četla sis v pokoji. Skládala puzzle.
Ты читала в своей комнате, складывала головоломки.
Je to jako puzzle.
Похоже на головоломку.
A taky pokračuju ve skládání puzzle světa 3-D. Kdyby měl někdo z vás nervy pomáhat mi.
Я еще прихватил трехмерную головоломку, если у кого-то из вас хватит смелости, чтобы принять от меня вызов.
Ne, že by večer o samotě s 3D puzzle světa nebyl sám o sobě vzrušující.
И вообще, вечер наедине с головоломкой в своем роде довольно хорошее занятие.
Vadí mi mastný nahatý cizí lidi v mým bytě, zrovna když já mám chuť dát si puzzle. ne, pivo.
Мне не нравится смотреть на голых, перемазанных маслом незнакомцев сидя на диване с пазлом. Пивом. Холодным пивом.
Myslela jsem, že pointa byla dokončit puzzle.
Я думала, что суть - закончить головоломку.
Právě jsem opustil lcheba a Naomi, jak skládali v nákladovém prostoru puzzle.
Я только что видел Ичеба и Найоми, собирающих паззл в грузовом отсеке.
Jsem jako skládací puzzle.
Я словно картинка-паззл.
Chybělo tam ještě mnoho kousků puzzle.
Слишком многих фрагментов головоломки мне недоставало.