regenerovat чешский
регенерировать
Перевод regenerovat перевод
Как перевести с чешского regenerovat?
Синонимы regenerovat синонимы
Как по-другому сказать regenerovat по-чешски?
Примеры regenerovat примеры
Как в чешском употребляется regenerovat?
Субтитры из фильмов
Kelsův úkol - transportovat se s týmem opravářů na povrch a pokusit se regenerovat hlavní motory.
Задача Келсо: спуститься вниз с ремонтной командой и перезапустить главные двигатели, спасти корабль.
Vyskytne se jen když už se tělo nemůže regenerovat.
Вы захватчик. Мы пришли с миром.
Jen Pánové času mohou regenerovat.
Регенерируют только Повелители Времени.
Když se nám podaří regenerovat spoje pomocí jeho nervových buněk možná ho budeme schopni oživit.
Если мы сможем восстановить нервные пути с помощью его собственных клеток, мы сможем вернуть его к жизни.
Byl bych mnohem výkonnější, kdybych nemusel denně regenerovat.
Уверен, я был бы намного продуктивнее, не приходись мне каждый день регенерировать.
Její lidské buňky se začínají regenerovat.
Ее человеческие клетки начали регенерировать.
Vaše lidské buňky se začaly regenerovat.
Ваши человеческие клетки начали регенерировать.
Byli jsme propojeni nepřetržitým, neuroelektrickým polem, které bylo schopno regenerovat poškozené komponenty zraněného Borga.
Мы были соединены непрерывным нейроэлектрическим полем, способным к регенерации поврежденных компонентов раненого борга.
Brzo budete muset regenerovat.
Скоро тебе потребуется регенерация.
Budete muset brzy regenerovat.
Скоро тебе нужно будет регенерироваться.
Musíme regenerovat.
Мы должны регенерироваться.
Regenerovat primární štítovou matrix.
Регенерировать первичную матрицу щитов.
Je čas regenerovat.
Время регенерации.
Doktor vám řekl, že máte regenerovat alespoň dva dny.
Доктор сказал вам регенерировать в следующие два дня.
Из журналистики
Taková přizpůsobivost znamená, že kmenové buňky jsou schopny regenerovat poškozené tkáně orgánů a poskytují tak nové možnosti léčby celé škály dnes zhoubných chorob.
Подобная изменчивость означает, что стебельные клетки имеют потенциал для регенерирования поврежденных тканей органов и представляют собой восхитительное новое средство для лечения ряда распространяющихся болезней.