ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
rušivý
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
rušivější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejrušivější
rušivý чешский
разрядный, паразитный, возбуждённый
Перевод rušivý перевод
Как перевести с чешского rušivý?
Склонение rušivý склонение
Как склоняется rušivý в чешском языке?
rušivý · прилагательное
Единственное число rušivý
Мужской род, одушевлённый rušivý
Именительный kdo? co? rušivý
Родительный koho? čeho? bez rušivého
Дательный komu? čemu? k rušivému
Винительный koho? co? pro rušivého
Звательный rušivý!
Предложный o kom? o čem? o rušivém
Творительный kým? čím? s rušivým
Мужской род, неодушевлённый rušivý
Именительный kdo? co? rušivý
Родительный koho? čeho? bez rušivého
Дательный komu? čemu? k rušivému
Винительный koho? co? pro rušivý
Звательный rušivý!
Предложный o kom? o čem? o rušivém
Творительный kým? čím? s rušivým
Женский род rušivá
Именительный kdo? co? rušivá
Родительный koho? čeho? bez rušivé
Дательный komu? čemu? k rušivé
Винительный koho? co? pro rušivou
Звательный rušivá!
Предложный o kom? o čem? o rušivé
Творительный kým? čím? s rušivou
Средний род rušivé
Именительный kdo? co? rušivé
Родительный koho? čeho? bez rušivého
Дательный komu? čemu? k rušivému
Винительный koho? co? pro rušivé
Звательный rušivé!
Предложный o kom? o čem? o rušivém
Творительный kým? čím? s rušivým
Множественное число rušiví
Мужской род, одушевлённый rušiví
Именительный kdo? co? rušiví
Родительный koho? čeho? bez rušivých
Дательный komu? čemu? k rušivým
Винительный koho? co? pro rušivé
Звательный rušiví!
Предложный o kom? o čem? o rušivých
Творительный kým? čím? s rušivými
Мужской род, неодушевлённый rušivé
Именительный kdo? co? rušivé
Родительный koho? čeho? bez rušivých
Дательный komu? čemu? k rušivým
Винительный koho? co? pro rušivé
Звательный rušivé!
Предложный o kom? o čem? o rušivých
Творительный kým? čím? s rušivými
Женский род rušivé
Именительный kdo? co? rušivé
Родительный koho? čeho? bez rušivých
Дательный komu? čemu? k rušivým
Винительный koho? co? pro rušivé
Звательный rušivé!
Предложный o kom? o čem? o rušivých
Творительный kým? čím? s rušivými s rušivýma
Средний род rušivá
Именительный kdo? co? rušivá
Родительный koho? čeho? bez rušivých
Дательный komu? čemu? k rušivým
Винительный koho? co? pro rušivá
Звательный rušivá!
Предложный o kom? o čem? o rušivých
Творительный kým? čím? s rušivými s rušivýma
Примеры rušivý примеры
Как в чешском употребляется rušivý?
Субтитры из фильмов
Je rušivý!
Он приносит вред!
Vidíte, jaký má rušivý vliv.
Вы видите разлагающее действие.
Keara byla rušivý element.
Киара была деструктивным элементом.
Vy jste ten rušivý element.
Вы вмешиваетесь.
Hledal jsem vinu v sobě, ale teď už vím, kdo byl ten rušivý element.
Мы всегда винили себя, но теперь предельно ясно, кто на руку нечист.
Neuvědomil jsem si, že efekt je tak rušivý.
Я не осознавал, насколько они могут быть отвлекающими.
Jste si jist, že můj zdejší pobyt nebude rušivý?
Вы уверены, что мое пребывание здесь не будет. разрушительным?
Rušivý?
Разрушительным?
Pokud určím vlastní rezonanční frekvenci toho telepatického pole, budu schopen vytvořit rušivý signál, který ho vypudí.
Если я сумею определить резонансную частоту телепатического поля, то смогу сгенерировать помехи, которые вытеснят ее прочь.
Ten rušivý signál se spustí v nákladovém prostoru 4. Je schopen určit rezonanční frekvenci telepatického pole a vypudit ho ze všech, kteří jsou jím zasaženi.
Создал в четвертом грузовом отсеке ионный забивающий сигнал, отрегулированный так, чтобы блокировать резонансные колебания волн телепатического поля и вытеснить то, что оказало воздействие.
Don Juan má poněkud rušivý vliv na ženské osazenstvo na svém oddělení.
Понимаешь, этот Дон Жуан отвлекает весь женский персонал.
Možná si ho najali jako rušivý faktor.
Думаю, он получил такое задание.
Tohle je Billyho nejlepší práce. Velmi rušivý.
Это лучшая работа Билли.
Spike je rušivý element.
Спайк это разрушение.
Из журналистики
Někteří dirigenti, kteří nechtějí nosit místo taktovky žebrácký klobouk, z tohoto důvodu odmítli místa v USA, neboť cítili, že by to mělo rušivý dopad na jejich umění.
Некоторые дирижеры, не желающие держать кружку для сбора пожертвований одновременно с дирижерскими палочками, отказались от высоких постов в США именно по этой причине, посчитав, что это помешает им полностью отдаться искусству.