sbalený чешский
стопкой, свернутый, в столбик
Перевод sbalený перевод
Как перевести с чешского sbalený?
Склонение sbalený склонение
Как склоняется sbalený в чешском языке?
sbalený · прилагательное
Единственное число sbalený
Мужской род, одушевлённый sbalený
Именительный kdo? co? sbalený
Родительный koho? čeho? bez sbaleného
Дательный komu? čemu? k sbalenému
Винительный koho? co? pro sbaleného
Звательный sbalený!
Предложный o kom? o čem? o sbaleném
Творительный kým? čím? se sbaleným
Мужской род, неодушевлённый sbalený
Именительный kdo? co? sbalený
Родительный koho? čeho? bez sbaleného
Дательный komu? čemu? k sbalenému
Винительный koho? co? pro sbalený
Звательный sbalený!
Предложный o kom? o čem? o sbaleném
Творительный kým? čím? se sbaleným
Женский род sbalená
Именительный kdo? co? sbalená
Родительный koho? čeho? bez sbalené
Дательный komu? čemu? k sbalené
Винительный koho? co? pro sbalenou
Звательный sbalená!
Предложный o kom? o čem? o sbalené
Творительный kým? čím? se sbalenou
Средний род sbalené
Именительный kdo? co? sbalené
Родительный koho? čeho? bez sbaleného
Дательный komu? čemu? k sbalenému
Винительный koho? co? pro sbalené
Звательный sbalené!
Предложный o kom? o čem? o sbaleném
Творительный kým? čím? se sbaleným
Множественное число sbalení
Мужской род, одушевлённый sbalení
Именительный kdo? co? sbalení
Родительный koho? čeho? bez sbalených
Дательный komu? čemu? k sbaleným
Винительный koho? co? pro sbalené
Звательный sbalení!
Предложный o kom? o čem? o sbalených
Творительный kým? čím? se sbalenými
Мужской род, неодушевлённый sbalené
Именительный kdo? co? sbalené
Родительный koho? čeho? bez sbalených
Дательный komu? čemu? k sbaleným
Винительный koho? co? pro sbalené
Звательный sbalené!
Предложный o kom? o čem? o sbalených
Творительный kým? čím? se sbalenými
Женский род sbalené
Именительный kdo? co? sbalené
Родительный koho? čeho? bez sbalených
Дательный komu? čemu? k sbaleným
Винительный koho? co? pro sbalené
Звательный sbalené!
Предложный o kom? o čem? o sbalených
Творительный kým? čím? se sbalenými se sbalenýma
Средний род sbalená
Именительный kdo? co? sbalená
Родительный koho? čeho? bez sbalených
Дательный komu? čemu? k sbaleným
Винительный koho? co? pro sbalená
Звательный sbalená!
Предложный o kom? o čem? o sbalených
Творительный kým? čím? se sbalenými se sbalenýma
Примеры sbalený примеры
Как в чешском употребляется sbalený?
Субтитры из фильмов
Už ho mám sbalený.
Он уже упакован, он там.
Postavte vedle sebe sbalený věci.
Собрать вещмешки.
Ne. Byl už sbalený a převázaný.
Чемодан был закрыт и завязан верёвкой.
Řekla jste, že ten kufr už byl sbalený?
Конечно. Вы сказали, Энни, что сундук был закрыт?
Sbalený, zamčený a převázaný.
Закрыт, заперт и завязан верёвкой.
Už jsem sbalený.
Бегу собирать чемоданы.
Jsi sbalený?
Ты собрался?
Stále jen stojím na nástupišti někde v Limbo Central a mám srdce a duši sbalený v zavazadle. A čekám na Gerryho posranej expres, když řekl, že můj lístek je stále platný a že můžu nastoupit do vlaku.
Я стою на платформе в Лимпо Централ, открываю сердце и душу, жду сраный экспресс, жду, что Джерри скажет, что мой билет у него, и я могу ехать.
Já si dám ještě kafé, protože můj zadek už je sbalený.
Ну, я наверно закажу себе кофе, потому что я уже упакован по полной программе.
Velká tržba, sbalený tatínek.
Большие комиссионные, подцепила папочку.
Myslela jsem, že už ho máme sbalený.
Я думал мы уже загрузили их.
Takže jde k šatní skříni a na podlaze skříně najde kufr, sbalený.
И вот, он подходит к шкафу, а внизу видит собранный чемодан.
Měla jsem ve skříni sbalený kufr a on ho našel.
В шкафу стоял собранный чемодан, и он нашел его.
Pod postýlkou má sbalený kufřík.
Под кроватью стоит чемодан.