shůry чешский
свыше
Перевод shůry перевод
Как перевести с чешского shůry?
shůry чешский » русский
Синонимы shůry синонимы
Как по-другому сказать shůry по-чешски?
shůry чешский » чешский
Примеры shůry примеры
Как в чешском употребляется shůry?
Субтитры из фильмов
Bim bam, vesele shůry zní zvonů z nebes hlas.
Динь-дон! Колокольный звон стоит на небесах.
Nemáš v rukou vůbec nic, veškerá moc, kterou máš, je ti dána shůry.
Власти нет в твоих руках, Всё, данное тебе. всё нисходит свысока.
Co čumíte? Ještě jste neviděli boží zásah shůry?
Ну и чего вы тут раззявились словно никогда не видели руку Господню!
Vemte to jako zásah shůry.
Назовем это вторжением.
To není jako kdyby to přišlo shůry.
А не директива сверху.
Vynesla pár vynikajících odhalení jako kdyby pocházely odněkud shůry a potom se složila na zem.
Возьмите несколько откровений на ваш вкус, как буд-то они снисходят сверху, покатайтесь по полу.
Z nebe se snášejí ptáci. jako okřídlení poslové shůry.
И вдруг, птицы спускаются вниз. Как посланцы неба.
Falešnej příspěvek shůry.
Смерть из машины.
Nemáš nade mnou žádnou moc krom té, co ti byla dána shůry.
Нет у тебя власти надо Мной более, нежели дано тебе свыше.
Přál bych si nejvíce, aby byla v nebi a shůry obměkčila toho psa.
Но я хотел бы, чтоб она была на Небе И Бога умолила бы смягчить Проклятого еврея!
Znamení shůry!
Это знак свыше!
Nečekám na žádnou pomoc shůry.
Я не ищу помощи свыше.
Shůry.
С неба.
Za pokoj shůry a za spásu duší našich k Hospodinu modleme se.
О свышнем мире и спасении душ наших Господу помолимсь.