simultánní чешский

одновременный

Перевод simultánní перевод

Как перевести с чешского simultánní?

simultánní чешский » русский

одновременный

Синонимы simultánní синонимы

Как по-другому сказать simultánní по-чешски?

simultánní чешский » чешский

současný zároveň probíhající společný simultální nedělitelný

Склонение simultánní склонение

Как склоняется simultánní в чешском языке?

simultánní · прилагательное

+
++

Примеры simultánní примеры

Как в чешском употребляется simultánní?

Субтитры из фильмов

Simultánní překladatelku jako Sylvie.
Я переводчик-синхронист, как и Силви.
Nicméně, souhlasíme se simultánní výměnou. 167 00:08:39,032 -- 00:08:40,966 Pošlete nám své souřadnice.
Я ощущаю здесь некое беспокойство.
Nastavit na simultánní palbu, pane Sulu!
Одновременный огонь, м-р Сулу.
Simultánní sloka o pěti verších Docela chytlavé.
Гетерофонный, куплеты в 5 строк. Довольно привязчивый.
Budou naprogramována k simultánní explozi.
Они будут запрограммированы на одновременную детонацию.
Myšlenka kvantového vesmíru předpokládá simultánní existenci paralelních realit.
Суть квантового пространства состоит в том, что параллельные реальности существуют в нем одновременно.
Člověče, budu potřebovat simultánní překlad těch věcí.
Слушай, чувак, мне нужен будет параллельный перевод про эту штуку.
Plán byl provést simultánní útoky v několika městech příští rok, aby veřejnost konečně zjistila, že je vláda neochrání.
Планировались одновременные атаки в начале следующего года, в разных городах, чтобы общественность наконец-то признала, что правительство не может защитить их.
Prosím, řekněte, že nečtete návody. Vy dva! Já to vaše simultánní remcání nesnáším.
Я терпеть не могу, когда вы ноете одновременно вот так.
Dneska se chtějí pokusit o simultánní orgasmus.
Сегодня они работают над синхронным оргазмом.
Wow, simultánní prodej.
Синхронная продажа.
Kompletní simultánní vizualizace.
Дополняется во время операции.
Zahajte simultánní odpočet.
Начать одновременный отсчёт.
Musím vám říct, že Kongres je dost proti simultánní volbě prezidenta a viceprezidenta.
Должна сказать, что в Вашингтоне усилилось противоборство из-за одновременных выборов президента и вице-президента.

Возможно, вы искали...