synapse чешский
си́напс
Перевод synapse перевод
Как перевести с чешского synapse?
synapse чешский » русский
Склонение synapse склонение
Как склоняется synapse в чешском языке?
synapse · существительное
Единственное число synapse женский род
Именительный kdo? co? synapse женский род
Родительный koho? čeho? bez synapse
Дательный komu? čemu? k synapsi
Винительный koho? co? pro synapsi
Звательный synapse!
Предложный o kom? o čem? o synapsi
Творительный kým? čím? se synapsí
Множественное число synapse женский род
Именительный kdo? co? synapse женский род
Родительный koho? čeho? bez synapsí
Дательный komu? čemu? k synapsím
Винительный koho? co? pro synapse
Звательный synapse!
Предложный o kom? o čem? o synapsích
Творительный kým? čím? se synapsemi
Примеры synapse примеры
Как в чешском употребляется synapse?
Субтитры из фильмов
Pomáhal přemostit synapse.
Он помогал соединению синапсов.
Ale měl tak velký synapse, že to na něj nemělo vliv.
Но его синапсы были такими большими, что это не помогло.
Jeho synapse se hroutí.
Нам придётся буксировать их. Синаптические области распадаются.
Zkratované synapse sotva udržují v chodu autonomní funkce.
Остатков нервной активности едва хватает для поддержания основных рефлексов.
Vyšetřete její nervové synapse, mohou být narušené.
Проверьте её нейронные пути, ищите следы повреждений.
Neurochemické synapse se destabilizují.
Нейрохимические синапсы дестабилизируются.
Synapse degenerují.
Синапсы разрушаются.
Ty synapse, které vytrháváš, nejsou napojeny na ovládací obojek.
Синапсы, которые ты выдрал, не соединены с контрольным ошейником.
Musíme stabilizovat jejich synapse.
Нужно стабилизировать их синапсы.
Takže ty nanity působí jako další synapse?
Так. эти наниты действуют как дополнительные синапсы?
Její synapse ztrácí soudržnost.
У нее рушатся синаптические связи.
Synapse úplně sjednotí globální svět.
Синэпс полностю обединит всю глобалную сеть.
To je satelit Synapse.
Это спутник Синэпса?
Když sem vyhlásil datum spuštění Synapse, nebylo to bezdůvodné. Ale nebylo to ani kvůli našemu pokroku, jak již jistě víte.
Мы объявили дату выпуска Синэпса это не было случайно, это так же не было основано на нашем прогрессе, как вам извесно.
Из журналистики
V dnešním globalizovaném světě, kde se hranice států proměnily v synapse bezpočtu forem nekontrolovatelných interakcí, se však problémy jedné země staly problémy všech.
Но в нынешнем глобализованном мире, где национальные границы превратились в синапсы для передачи огромного количества неконтролируемых взаимодействий, проблемы каждой отдельно взятой страны становятся проблемами всех.