tavicí kotlík чешский
тигель
Перевод tavicí kotlík перевод
Как перевести с чешского tavicí kotlík?
tavicí kotlík чешский » русский
Синонимы tavicí kotlík синонимы
Как по-другому сказать tavicí kotlík по-чешски?
Примеры tavicí kotlík примеры
Как в чешском употребляется tavicí kotlík?
Субтитры из фильмов
Pokud nemůžeš přestat číst ve hvězdách, můžeš začít číst i můj kotlík.
Коли не можешь больше толковать движение звезд, так истолкуй содержимое моего ночного горшка.
Tento den byl jako kotlík ragú, v němž hovězí vítězství mísilo se s řepou hnusnou, když Richard, vznešený náš král, padl.
Этот день наполнен великими событиями. Мы победили. Но он омрачен смертью дорогого Ричарда.
Krasavice, kupte si kotlík.
Красавица, покупай горшок.
Ježibaba vešla dovnitř a položila velký kotlík na vařič.
Баба-Яга зашла в избушку и поставила на огонь большой котёл.
Už mám zvonek a brzo dostanu i kotlík.
У меня уже есть колокольчик, а позже у меня будет и ведёрко.
V případě, že ti někdo chce ukrást bambusovou matraci nebo kotlík ryb?
На случай, если кто-то попытается украсть бамбуковую подстилку или котелок с рыбой?
Tane, dej pozor na kotlík.
О - Танэ, пригляди за котелком.
A kotlík může znamenat recept nebo plán.
А котёл может означать.. рецепт или какой-то план.
Hrnec potká kotlík.
Чья бы корова мычала.
Za kotlík vody, za polní láhev, umírali.
За котелок воды, за глоток, погибали.
Vaří mi nahoře kotlík čaje. - Cože?
Он ушел за чаем.
Je to kotlík.
Это чайник.
Kotlík s ohněm!
Ребятки, приготовились!
Chci svůj kotlík zlata!
Хочу горшок с золотом!