tenkrát чешский
тогда
Значение tenkrát значение
Что в чешском языке означает tenkrát?
tenkrát
Перевод tenkrát перевод
Как перевести с чешского tenkrát?
tenkrát чешский » русский
Примеры tenkrát примеры
Как в чешском употребляется tenkrát?
Субтитры из фильмов
Tak proč nenosíte meč? jako jste tenkrát přišel sem?
Вы когда-нибудь снова отправитесь странствовать? как вы пришли сюда? когда вы предложили жить вместе.
Tenkrát jsem měla ambice.
Я была упорной.
Říkal jsem to už tenkrát.
Я сам злился на них из-за этого чванства.
Tenkrát to byl ještě gentleman, dnes je to jen vyžraný vepř.
Мы тогда много времени проводили в Брайтоне. Тогда он ещё был джентльменом.
Byla jsem ještě dítě, když jsi tenkrát odešla. Jen jedno si pamatuji.
Вы уехали, когда я была совсем маленькой.
Tenkrát jsem měl románek s jednou courou z Penzance.
Дэнди? Так, сейчас посчитаю. В то время я встречался с красоткой Энни.
Ano, tetičko. Bude to zase jako tenkrát v Bodminu.
Как первое время в Бодмине.
Joss byl tenkrát jiný. Co je?
Джосс был тогда совсем другой.
Tenkrát jsme toho troubu málem pěkně napálili!
Нам почти удалось его провести.
Chtěl bych vědět, kde tenkrát Leland byl.
Где сейчас Лиланд?
Jako když ho tenkrát opustila žena.
И когда ушла его жена.
Tenkrát jsem se vám trochu líbila, že ano?
Однажды я пришлась вам по душе.
Černý odpad z dolů tenkrát teprve začínal pokrývat úbočí kopce, ještě nehyzdil krajinu, ani nečernil krásu naší vesnice.
В те дни черный шлак угольных шахт только начал покрывать нашу сторону холма, его было еще мало, чтобы испортить нашу местность и зачернить красоту деревни.
Asi jsem se tenkrát do Bronwyn zamiloval.
Кажется, тогда же я и влюбился в Бронвин.