tepelná elektrárna чешский
теплоэлектростанция
Перевод tepelná elektrárna перевод
Как перевести с чешского tepelná elektrárna?
tepelná elektrárna чешский » русский
Грамматика tepelná elektrárna грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает tepelná elektrárna в чешском языке?
tepelný + elektrárna · прилагательное + существительное
Единственное число tepelná elektrárna женский род
Именительный kdo? co? tepelná elektrárna женский род
Родительный koho? čeho? bez tepelné elektrárny
Дательный komu? čemu? k tepelné elektrárně
Винительный koho? co? pro tepelnou elektrárnu
Звательный tepelná elektrárno!
Предложный o kom? o čem? o tepelné elektrárně
Творительный kým? čím? s tepelnou elektrárnou
Множественное число tepelné elektrárny женский род
Именительный kdo? co? tepelné elektrárny женский род
Родительный koho? čeho? bez tepelných elektráren
Дательный komu? čemu? k tepelným elektrárnám
Винительный koho? co? pro tepelné elektrárny
Звательный tepelné elektrárny!
Предложный o kom? o čem? o tepelných elektrárnách
Творительный kým? čím? s tepelnými elektrárnami
Примеры tepelná elektrárna примеры
Как в чешском употребляется tepelná elektrárna?
Из журналистики
KYJEV: Dnes, čtrnáct let poté, co do atmosféry vychrlila mračna radioaktivního prachu, bude zastavena nejznámější jaderná elektrárna na světě, elektrárna v Černobylu.
КИЕВ: Пресловутая ядерная электростанция в Чернобыле должна быть сегодня закрыта, спустя четырнадцать лет после того, как произошел выброс в атмосферу облаков, содержащих радиоактивную пыль.
KYJEV: Dnes, čtrnáct let poté, co do atmosféry vychrlila mračna radioaktivního prachu, bude zastavena nejznámější jaderná elektrárna na světě, elektrárna v Černobylu.
КИЕВ: Пресловутая ядерная электростанция в Чернобыле должна быть сегодня закрыта, спустя четырнадцать лет после того, как произошел выброс в атмосферу облаков, содержащих радиоактивную пыль.
Odstraňování následků katastrofy zůstane finančním břemenem, i když bude elektrárna uzavřena.
Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта.
Elektrárna však nebyla konstruována na to, aby odolala čtrnáctimetrovým vlnám cunami, které se o necelou hodinu později přehnaly přes její ochrannou mořskou bariéru.
Однако АЭС не была спроектирована так, чтобы выдерживать цунами высотой 14 метров, которое смело ее защитную морскую стену менее чем через час после землетрясения.
Ať už se však jaderná elektrárna nachází ve vnitrozemí, anebo na pobřeží, je zranitelná vůči pravděpodobným následkům klimatických změn.
Однако, независимо от того, расположена ли атомная станция вдали от моря или на побережье, она остается уязвимой для возможного воздействия изменений климата.
Přesto tato elektrárna - spolu s vyhořelým jaderným palivem, koncentrovaným plutoniem a jaderným odpadem - představuje značná radiologická rizika, která by mohl vojenský útok rozptýlit do okolního prostředí.
И все же завод - вместе с израсходованным им ядерным топливом, извлеченным плутонием и отходами от переработки ядерного топлива - представляет собой существенную радиологическую опасность, которую военный удар может рассеять в окружающей среде.
Na podzim roku 2011 pak zahájila provoz první hybridní elektrárna na bázi obnovitelné energie a vodíku na světě, která vyrábí elektřinu a současně vodík jako palivo pro automobily.
И первые в мире гибридные силовые установки на возобновляемой энергии и водороде, производящие как электроэнергию, так и водород в качестве автомобильного топлива, начали свою работу осенью 2011 года.