výsledný vektor чешский
Синонимы výsledný vektor синонимы
Как по-другому сказать výsledný vektor по-чешски?
výsledný vektor чешский » чешский
Грамматика výsledný vektor грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает výsledný vektor в чешском языке?
výsledný + vektor · прилагательное + существительное
Единственное число výsledný vektor мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? výsledný vektor мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez výsledného vektoru
Дательный komu? čemu? k výslednému vektoru
Винительный koho? co? pro výsledný vektor
Звательный výsledný vektore!
Предложный o kom? o čem? o výsledném vektoru
Творительный kým? čím? s výsledným vektorem
Множественное число výsledné vektory мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? výsledné vektory мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez výsledných vektorů
Дательный komu? čemu? k výsledným vektorům
Винительный koho? co? pro výsledné vektory
Звательный výsledné vektory!
Предложный o kom? o čem? o výsledných vektorech
Творительный kým? čím? s výslednými vektory
Примеры výsledný vektor примеры
Как в чешском употребляется výsledný vektor?
Из журналистики
Výsledný převis nabídky žene ceny dolů, posiluje očekávání dalších poklesů a vytváří opak spekulativní bubliny: cenový kolaps.
Получаемое в результате увеличение поставок вызывает понижение цен, подтверждает прогнозы о дальнейшем падении и порождает процесс противоположный спекулятивному пузырю - обвал цен.
S příchodem internetu se formování myšlení Thajců oficiálními místy ještě více ztížilo, neboť mediální zdroje se množily a výsledný rozptyl informací podkopával efektivitu státní propagandy.
Появление Интернета еще более затруднило органам формирование тайских умов, поскольку средств массовой информации стало больше, и распространение информации стало подрывать эффективность государственной пропаганды.
Čínské úřady jsou odhodlány zvrátit výsledný pokles růstu, aby mohly znovu zaměstnat ty, kdo přišli o práci, a dát zaměstnání také milionům mladých lidí, o něž se rok co rok rozrostou řady práceschopného obyvatelstva.
Китайские власти твёрдо намерены остановить вызванный этим спад роста для того, чтобы вернуть рабочие места тем, кто их потерял, и создать новые рабочие места для миллионов молодых людей, ежегодно пополняющих состав рабочей силы.
Stát s nízkou produktivitou práce se stane přitažlivou lokalitou pro přímé zahraniční investice a výsledný nárůst poměru kapitálu a práce zvýší produktivitu.
Таким образом, страна с низкой производительностью труда станет привлекательным местом для прямых иностранных инвестиций, и полученный в результате рост соотношения капитала и труда приведет к росту производительности.
Někteří lidé se obávají, že prodloužení pracovního dne nevytvoří více pracovních míst, protože výsledný růst odpracovaných hodin sníží poměr kapitálu a práce.
Некоторые опасаются, что увеличение продолжительности рабочего дня не приведет к увеличению количества рабочих мест, потому что увеличение количества рабочих часов уменьшит отношение затрат капитала к затратам труда.
Výsledný obrázek ale není ani zdaleka jednoznačný.
Но картина севсем не ясна.
Výsledný pocit křivdy, zahanbení a vzteku patří mezi příčiny současného neklidu v regionu.
В наследство от тех времен остались обиды, стыд и гнев, и отчасти именно этим обусловлены нынешние беды региона.
Výsledný vztah mezi Silicon Valley a Washingtonem je pozoruhodný svým dlouhým trváním i hloubkou.
В результате отношения между Силиконовой долиной и Вашингтоном, округ Колумбия, отличаются своей долговечностью и глубиной.
Bez zapojení centrální banky by se panika investorů stala sebenaplňujícím se proroctvím a výsledný prudký vzestup nákladů na půjčky by vládě znemožnil splatit dluh věřitelům.
Без участия центрального банка панические пророчества инвесторов становились бы только хуже, и в результате всплеск цен на займы сделал бы невозможным для правительств погасить долги перед кредиторами.
Výsledný tlak na evropské instituce provozující výkonné umění vyvolává obavy na několika různých úrovních.
Сложившееся в результате тяжелое положение для исполнительных видов искусства в Европе вызывает озабоченность на самых разных уровнях.
Výsledný nárůst reálných dlouhodobých úrokových sazeb omezí všechny formy útrat citlivých na úvěry, což ekonomiku dále oslabí.
В результате увеличение реальных долговременных процентных ставок уменьшит все формы потребления, чувствительные к процентным ставкам, дополнительно увеличивая слабость экономики.
Historie ovšem, zdá se, naznačuje, že výsledný efekt štěpení států je zřídka pozitivní.
Но история показывает, что, как правило, подобного рода распады государств очень редко приводят к положительному эффекту.
Výsledný výkon STOL (krátkého vzletu a přistání) by zároveň mohl zlepšit produktivitu letišť.
Получаемый эффект сверхкороткого взлета и приземления позволит также повысить производительность аэропортов.
Výsledný příval peněz na rozvíjející se trhy způsobil, že i ministři financí a guvernéři centrálních bank, kteří se ideologicky staví proti intervencím, jsou přesvědčeni, že nemají jinou možnost než zasahovat.
В результате волна денег в развивающиеся рынки привела к тому, что даже министры финансов и руководители центральных банков, которые идеологически против вмешательства, считают, что у них нет выбора, кроме как сделать это.