velikonoční чешский
пасхальный
Значение velikonoční значение
Что в чешском языке означает velikonoční?
velikonoční
Перевод velikonoční перевод
Как перевести с чешского velikonoční?
velikonoční чешский » русский
Склонение velikonoční склонение
Как склоняется velikonoční в чешском языке?
velikonoční · прилагательное
Единственное число velikonoční
Мужской род, одушевлённый velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonočního
Дательный komu? čemu? k velikonočnímu
Винительный koho? co? pro velikonočního
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonočním
Творительный kým? čím? s velikonočním
Мужской род, неодушевлённый velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonočního
Дательный komu? čemu? k velikonočnímu
Винительный koho? co? pro velikonoční
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonočním
Творительный kým? čím? s velikonočním
Женский род velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonoční
Дательный komu? čemu? k velikonoční
Винительный koho? co? pro velikonoční
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonoční
Творительный kým? čím? s velikonoční
Средний род velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonočního
Дательный komu? čemu? k velikonočnímu
Винительный koho? co? pro velikonoční
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonočním
Творительный kým? čím? s velikonočním
Множественное число velikonoční
Мужской род, одушевлённый velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonočních
Дательный komu? čemu? k velikonočním
Винительный koho? co? pro velikonoční
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonočních
Творительный kým? čím? s velikonočními
Мужской род, неодушевлённый velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonočních
Дательный komu? čemu? k velikonočním
Винительный koho? co? pro velikonoční
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonočních
Творительный kým? čím? s velikonočními
Женский род velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonočních
Дательный komu? čemu? k velikonočním
Винительный koho? co? pro velikonoční
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonočních
Творительный kým? čím? s velikonočníma s velikonočními
Средний род velikonoční
Именительный kdo? co? velikonoční
Родительный koho? čeho? bez velikonočních
Дательный komu? čemu? k velikonočním
Винительный koho? co? pro velikonoční
Звательный velikonoční!
Предложный o kom? o čem? o velikonočních
Творительный kým? čím? s velikonočními s velikonočníma
Примеры velikonoční примеры
Как в чешском употребляется velikonoční?
Субтитры из фильмов
Chystali jsme se na velikonoční oslavu.
Готовились отпраздновать Пасху.
Přivezla jsi velikonoční vajíčka?
Ты привезла пасхальные яички?
Vánoce! - Velikonoční zajíčky!
Рождество.
Ano, pane Martini, je tu velikonoční zajíček.
Да, мистер Мартини, здесь пасхальный кролик.
Jsme hříšní, ale v tento velikonoční den, kdy Kristus vstal z mrtvých, ať rytíř, který zvítězí v klání, dojde milosti, vytáhne meč a stane se králem.
Мы погрязли в грехах, но в день Пасхи когда Христос восстал из мертвых, пусть какой-нибудь рыцарь снискает твою милость извлечет меч и станет королём.
Je to Velikonoční pondělí.
Это должно быть в понедельник Пасхи.
Je to poprvé, kdy byly vykonány během posledních 63 let. tyto rituály, vrcholící o Velikonoční neděli, a náboženské obřady svatého týdne.
Этот ритуал исполнен впервые. за 63 года и приурочен к кульминационному моменту Пасхи - религиозным церемониям Святой Недели.
Jmenuje se Velikonoční klobouk, pane.
Его фамилия - Дюбоннэ, мсье. - Хватит, все знают.
Braň se, Velikonoční klobouku.
Защищайся, Дюбоннэ, защищайся!
Třeba Hitlera? Slavíme velikonoční seder!
Ты что, боишься что если не станешь повиноваться законам, то Бог тебя накажет?
Pojď sem a dobarvi ty velikonoční vejce.
Иди сюда, поковать пасхальные яйца. -Я не умею.
Pojď s náma hledat velikonoční vajíčka.
Пошли искать пасхальные яйца.
O velikonoční neděli?
Почему именно в пасхальное Воскресенье?
Pane Garrisone, co pro vás mohu udělat o velikonoční neděli?
Господин Гаррисон, чем могу быть Вам полезен, да еще в Пасху?