vyřádit чешский
Спряжение vyřádit спряжение
Как изменяется vyřádit в чешском языке?
vyřádit · глагол
Будущее время já vyřádím
Единственное число
первое лицо já vyřádím
второе лицо ty vyřádíš
третье лицо on/ona/ono vyřádí
Множественное число
первое лицо my vyřádíme
второе лицо vy vyřádíte
третье лицо oni/ony/ona vyřádí
Обращение на «вы»
второе лицо vy vyřádíte
Прошедшее время já jsem vyřádil
Мужской род, одушевлённый já jsem vyřádil
Единственное число
первое лицо já jsem vyřádil · vyřádil jsem
второе лицо ty jsi vyřádil · vyřádil jsi tys vyřádil · vyřádils
третье лицо on vyřádil
Множественное число
первое лицо my jsme vyřádili · vyřádili jsme
второе лицо vy jste vyřádili · vyřádili jste
третье лицо oni vyřádili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyřádil · vyřádil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vyřádil
Единственное число
первое лицо já jsem vyřádil · vyřádil jsem
второе лицо ty jsi vyřádil · vyřádil jsi tys vyřádil · vyřádils
третье лицо on vyřádil
Множественное число
первое лицо my jsme vyřádily · vyřádily jsme
второе лицо vy jste vyřádily · vyřádily jste
третье лицо ony vyřádily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyřádil · vyřádil jste
Женский род já jsem vyřádila
Единственное число
первое лицо já jsem vyřádila · vyřádila jsem
второе лицо ty jsi vyřádila · vyřádila jsi tys vyřádila · vyřádilas
третье лицо ona vyřádila
Множественное число
первое лицо my jsme vyřádily · vyřádily jsme
второе лицо vy jste vyřádily · vyřádily jste
третье лицо ony vyřádily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyřádila · vyřádila jste
Средний род já jsem vyřádilo
Единственное число
первое лицо já jsem vyřádilo · vyřádilo jsem
второе лицо ty jsi vyřádilo · vyřádilo jsi tys vyřádilo · vyřádilos
третье лицо ono vyřádilo
Множественное число
первое лицо my jsme vyřádila · vyřádila jsme
второе лицо vy jste vyřádila · vyřádila jste
третье лицо ona vyřádila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyřádilo · vyřádilo jste
Условное наклонение já bych vyřádil
Мужской род, одушевлённый já bych vyřádil
Единственное число
первое лицо já bych vyřádil · vyřádil bych
второе лицо ty bys vyřádil · vyřádil bys
третье лицо on by vyřádil · vyřádil by
Множественное число
первое лицо my bychom vyřádili · vyřádili bychom
второе лицо vy byste vyřádili · vyřádili byste
третье лицо oni by vyřádili · vyřádili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyřádil · vyřádil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vyřádil
Единственное число
первое лицо já bych vyřádil · vyřádil bych
второе лицо ty bys vyřádil · vyřádil bys
третье лицо on by vyřádil · vyřádil by
Множественное число
первое лицо my bychom vyřádily · vyřádily bychom
второе лицо vy byste vyřádily · vyřádily byste
третье лицо ony by vyřádily · vyřádily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyřádil · vyřádil byste
Женский род já bych vyřádila
Единственное число
первое лицо já bych vyřádila · vyřádila bych
второе лицо ty bys vyřádila · vyřádila bys
третье лицо ona by vyřádila · vyřádila by
Множественное число
первое лицо my bychom vyřádily · vyřádily bychom
второе лицо vy byste vyřádily · vyřádily byste
третье лицо ony by vyřádily · vyřádily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyřádila · vyřádila byste
Средний род já bych vyřádilo
Единственное число
первое лицо já bych vyřádilo · vyřádilo bych
второе лицо ty bys vyřádilo · vyřádilo bys
третье лицо ono by vyřádilo · vyřádilo by
Множественное число
первое лицо my bychom vyřádila · vyřádila bychom
второе лицо vy byste vyřádila · vyřádila byste
третье лицо ona by vyřádila · vyřádila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyřádilo · vyřádilo byste
Повелительное наклонение vyřáď!
ty vyřáď!
my vyřáďme!
vy vyřáďte!
Примеры vyřádit примеры
Как в чешском употребляется vyřádit?
Субтитры из фильмов
Chtěj se vyřádit.
Они хотят быть дикими.
Sbalíme ho? - Nech ho vyřádit.
Нет, оставь его в покое.
Jde o to, že my máme prostor se teď na tobě trochu vyřádit.
Дело в том, что у нас есть повод сходить с ума.
Můžeš se vyřádit.
Вперёд, делайте.
Miláčku, dnes večer se potřebuju buď vyspat, nebo vyřádit.
Дорогая, мне нужно и выспаться и быть счастливым.
Pokud se chceš pořádně vyřádit, běž po mým fotrovi.
Хочешь заловить такого - иди к моему отцу.
Něco kde se může vyřádit.
Что-нибудь, где он сможет излить душу.
Tak jasně, mohli by jsme zakopat lebku toho týpka hned tady, ano, mohli bysme vzít jeho manželku dolu do sklepa, a pořádně se na ní vyřádit.
Несомненно, мы могли бы прямо тут пробить череп мужу. Да, мы могли бы утащить жену в подвал и хорошенько с ней повеелиться.
Její způsoby řešení podobných situací nebyly vždy doktorem schválené, ale alespoň se mohla vyřádit u malování.
Ну, в пример ее доктора никогда не ставили, но, по крайней мере, у нее была отдушина в рисовании.
V pokojíčku nemá nic kromě košíku, takže tam se můžeš vyřádit.
Думаю, в детской должно быть что-то, кроме люльки, так что ты там сойдешь с ума.
Budeš se muset vyřádit jinde, starý příteli.
Попридержи свои подколки для кого-нибудь другого, старина.
Podívejte, jste mladý a svobodný a docela dobře vypadající a jestli se potřebujete někde vyřádit, tady jsem.
Слушай, ты молод, не женат, выглядишь более-менее неплохо, и если тебе нужен образец для подражания, то вот он я.
Nech je trochu vyřádit.
Пусть выпустят пар.
A možná teď Jsem trochu ve stresu, Pomůžete mi Některé vyřádit.
Может сейчас, когда я немного напряжена, ты поможешь мне выпустить пар?
Из журналистики
On jen nenávidí politický systém a snaží se jej zbořit a nahradit jej vakuem, v němž se mohou nezkrotní politici dosyta vyřádit.
Он поносит политическую систему, хочет уничтожить ее и заменить пустотой, отсутствием системы - раздольем для нецивилизованных политиканов.