Примеры vybavovat /vybavit примеры
Как в чешском употребляется vybavovat /vybavit?
Субтитры из фильмов
Neměla bych se s váma takhle vybavovat, ale se sympatickým mladíkem co mi dá napít se vždycky shodnu.
Мне не нужно бы рассиживаться с вами но когда парень мне нравится, тем более покупает выпивку дело совсем другое.
Nesmíme se vybavovat, pokud neprodáváme.
Здесь против правил болтать с покупателями о чем-либо, кроме покупок.
Nemám zrovna chuť se vybavovat.
Может ты и не болтун, но я против.
Ne a nemám čas se s vámi vybavovat.
Нет. Я ничего не продаю. Я же сказал.
Přestaňte se vybavovat!
Отставить разговорчики!
Nechci se s tebou vybavovat.
Я не собиралась с тобой разговаривать.
Myslíš, že se s tebou budu vybavovat?
Думаешь, я с тобой вечно буду нянчиться?
Podívej, nepřišel jsem se sem s tebou vybavovat!
Где разница? Я сюда не спорить пришёл!
Nemám čas se vybavovat.
Мне некогда с тобой разговаривать.
Nevím jestli se mám vybavovat s chlápkem, co si všimne vyboulení v mých kalhotech.
Я не думаю, что это такое уж страшное преступление - складка в брюках.
Nemůžu se s tebou vybavovat.
Я не могу сейчас разговаривать, дорогая.
Můj táta nás tam zvykl nechávat, když musel jít vybavovat svý věci.
Отец оставлял нас там, когда ему надо было выезжать на заказы.
Nebudeme se vybavovat. Dělej!
Не подводи нас.
A najednou si Michael začal vybavovat některé sekvence z předchozí noci.
Точно. Точно. Мы должны смириться с этим и никому не рассказывать.