vydávající чешский
Синонимы vydávající синонимы
Как по-другому сказать vydávající по-чешски?
Склонение vydávající склонение
Как склоняется vydávající в чешском языке?
vydávající · прилагательное
Единственное число vydávající
Мужской род, одушевлённый vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávajícího
Дательный komu? čemu? k vydávajícímu
Винительный koho? co? pro vydávajícího
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávajícím
Творительный kým? čím? s vydávajícím
Мужской род, неодушевлённый vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávajícího
Дательный komu? čemu? k vydávajícímu
Винительный koho? co? pro vydávající
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávajícím
Творительный kým? čím? s vydávajícím
Женский род vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávající
Дательный komu? čemu? k vydávající
Винительный koho? co? pro vydávající
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávající
Творительный kým? čím? s vydávající
Средний род vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávajícího
Дательный komu? čemu? k vydávajícímu
Винительный koho? co? pro vydávající
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávajícím
Творительный kým? čím? s vydávajícím
Множественное число vydávající
Мужской род, одушевлённый vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávajících
Дательный komu? čemu? k vydávajícím
Винительный koho? co? pro vydávající
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávajících
Творительный kým? čím? s vydávajícími
Мужской род, неодушевлённый vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávajících
Дательный komu? čemu? k vydávajícím
Винительный koho? co? pro vydávající
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávajících
Творительный kým? čím? s vydávajícími
Женский род vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávajících
Дательный komu? čemu? k vydávajícím
Винительный koho? co? pro vydávající
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávajících
Творительный kým? čím? s vydávajícíma s vydávajícími
Средний род vydávající
Именительный kdo? co? vydávající
Родительный koho? čeho? bez vydávajících
Дательный komu? čemu? k vydávajícím
Винительный koho? co? pro vydávající
Звательный vydávající!
Предложный o kom? o čem? o vydávajících
Творительный kým? čím? s vydávajícíma s vydávajícími
Примеры vydávající примеры
Как в чешском употребляется vydávající?
Субтитры из фильмов
Muži vydávající se za tuláky museli slézt z vlaku. a pochodovat přes náměstí, kde je fotografovali.
Их сфотографировали. Но, записей об их аресте тоже нет. Люди, говорившие, что они из секретной службы, были повсюду.
Ze všech koutů světa přichází zprávy. že se šejdíř nestoudně se vydávající za Santa Clause. vysmívá a kazí tyto radostné svátky.
Сообщения поступают со всего земного шара. что самозванец бесстыже работает под Санта Клауса. насмехаясь и пороча веселый праздник.
Guangzhou je továrna na chemické zbraně vydávající se za továrnu na hnojiva.
Китайцы маскируют производство химического оружия под завод удобрений.
Chytili tě lotři vydávající se za Tatary.
На тебя напали какие-то мерзавцы, вырядились татарами.
Proč právě tyhle budovy? A proč společnosti vydávající úvěrové karty?
Почему именно эти компании?
Cizí vetřelec, vydávající se za Praporčíka.
Инопланетный агент, выдающий себя за энсина Звездного флота?
Hele vole, slyšel jsem že je tady přestrojená repotérka vydávající se za studenta.
Старик, я слышал, что по школе бродит переодетый журналист.
Občas se tu nějakej ukáže, ale obvykle jsou to upíři vydávající se za lidi.
К нам приходила парочка, но обычно это вампиры, которым надоели люди.
Sadistické řeči, vydávající se za květnaté metafory.
Садистские бредни, прикрытые пышной прозой.
Ano, chlapi vydávající se za policajty.
Да, они переоделись полицейскими.
Dívka tvých snů vydávající se za kamarádku.
Я влюбленная девушка, которая маскируется под твоего лучшего друга.
Možná profesionál vydávající se za psychopata.
Возможно профессионал, имитирующий психопата.
V tomto případě je vysoce nepravděpodobné, že je pachatelem profesionál vydávající se za sadistického vraha.
В таком случае совершенно непохоже, чтобы подозреваемый - профессионал, изображающий убийцу-извращенца.
Mohli by to být teroristé vydávající se za nekontrolovatelné roboty?
Может, это террористы, которые выдают себя за вышедших из под контроля роботов?
Из журналистики
Ze všech států na světě je to právě Francie, která by se měla vyhnout pasti, do níž se chytila jiná velká západní republika vydávající se za maják svobody ve světě.
Франция, из всех стран, могла бы избежать ловушку, что поймала другую великую Западную республику, претендующую быть маяком свободы в мире.