vysílací чешский
передающий
Значение vysílací значение
Что в чешском языке означает vysílací?
vysílací
Перевод vysílací перевод
Как перевести с чешского vysílací?
vysílací чешский » русский
Склонение vysílací склонение
Как склоняется vysílací в чешском языке?
vysílací · прилагательное
Единственное число vysílací
Мужской род, одушевлённый vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílacího
Дательный komu? čemu? k vysílacímu
Винительный koho? co? pro vysílacího
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílacím
Творительный kým? čím? s vysílacím
Мужской род, неодушевлённый vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílacího
Дательный komu? čemu? k vysílacímu
Винительный koho? co? pro vysílací
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílacím
Творительный kým? čím? s vysílacím
Женский род vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílací
Дательный komu? čemu? k vysílací
Винительный koho? co? pro vysílací
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílací
Творительный kým? čím? s vysílací
Средний род vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílacího
Дательный komu? čemu? k vysílacímu
Винительный koho? co? pro vysílací
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílacím
Творительный kým? čím? s vysílacím
Множественное число vysílací
Мужской род, одушевлённый vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílacích
Дательный komu? čemu? k vysílacím
Винительный koho? co? pro vysílací
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílacích
Творительный kým? čím? s vysílacími
Мужской род, неодушевлённый vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílacích
Дательный komu? čemu? k vysílacím
Винительный koho? co? pro vysílací
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílacích
Творительный kým? čím? s vysílacími
Женский род vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílacích
Дательный komu? čemu? k vysílacím
Винительный koho? co? pro vysílací
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílacích
Творительный kým? čím? s vysílacíma s vysílacími
Средний род vysílací
Именительный kdo? co? vysílací
Родительный koho? čeho? bez vysílacích
Дательный komu? čemu? k vysílacím
Винительный koho? co? pro vysílací
Звательный vysílací!
Предложный o kom? o čem? o vysílacích
Творительный kým? čím? s vysílacíma s vysílacími
Примеры vysílací примеры
Как в чешском употребляется vysílací?
Субтитры из фильмов
Všechny jsou spojeny subprostorovou vysílací jednotkou, která udržuje nepřetržitý kontakt s protějškem na Vendikaru.
Связаны с подпространственным передатчиком, который объединяет их с вендиканскими компьютерами.
Zkusila jsem všechny vysílací stanice, ale žádná neodpovídá.
Нет, сэр. Я перепробовала все крупные станции на Деневе. Ни одна из них не распознала мой сигнал.
Všechny vysílací frekvence.
Компьютер-переводчик.
Mám pokračovat? Udržujte vysílací vzorec.
Продолжайте передачу, пока мы не выйдем на орбиту.
Slyšel jsem, že máš nový vysílací čas. Dělají velkou chybu.
Я слышал про твое эфирное время. Они совершают ошибку.
Tady ten vysílací modul je úplně zničený.
Ну и вопрос. Приемопередатчик полностью разрушен.
Zdá se, že někdo přesměroval jeho vysílací systém.
И, похоже, кто-то перенацелил его системы получения данных.
Budeme ten nejskandálnější a nejoriginálnější. nemocniční vysílací tým v zemi.
Мы создадим самое скандальное и оригинальное больничное радиовещание в стране.
Jsme jediná vysílací stanice bláznů v zemi.
Мы единственное радио психбольных в стране.
Takže jestli to chápu správně, chceš po mně, abych obešel vládní zabezpečení, porušil svou vysílací licenci a přenechal svůj kanál zločincům.
Так, ещё раз, чтобы я понял, что вы от меня хоттите. Вы хотите, чтобы я обошел правительственную блокировку связи и рискнул своей лицензией ради того, чтобы обеспечить преступникам доступ в сеть?
A co můj vysílací čas?
Когда я начну работать?
Kromě Číňanů, ti odmítli poskytnout vysílací práva.
За исключением Китая, где отказались транслировать его передачи.
Jen exkluzivní vysílací práva pro Čínu na 100 let.
Эксклюзивное право на трансляцию своих передач в Китае в течение следующих нескольких тысяч лет.
Zkuste vysílací kód 5-9.
Попробуйте дипломатический код 5-9.