vyvléknout чешский
Спряжение vyvléknout спряжение
Как изменяется vyvléknout в чешском языке?
vyvléknout · глагол
Будущее время já vyvléknu
Единственное число
первое лицо já vyvléknu
второе лицо ty vyvlékneš
третье лицо on/ona/ono vyvlékne
Множественное число
первое лицо my vyvlékneme
второе лицо vy vyvléknete
третье лицо oni/ony/ona vyvléknou
Обращение на «вы»
второе лицо vy vyvléknete
Прошедшее время já jsem vyvlékl
Мужской род, одушевлённый já jsem vyvlékl
Единственное число
первое лицо já jsem vyvlékl · vyvlékl jsem já jsem vyvléknul · vyvléknul jsem
второе лицо ty jsi vyvlékl · vyvlékl jsi tys vyvlékl · vyvlékls ty jsi vyvléknul · vyvléknul jsi tys vyvléknul · vyvléknuls
третье лицо on vyvlékl on vyvléknul
Множественное число
первое лицо my jsme vyvlékli · vyvlékli jsme my jsme vyvléknuli · vyvléknuli jsme
второе лицо vy jste vyvlékli · vyvlékli jste vy jste vyvléknuli · vyvléknuli jste
третье лицо oni vyvlékli oni vyvléknuli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyvlékl · vyvlékl jste vy jste vyvléknul · vyvléknul jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vyvlékl
Единственное число
первое лицо já jsem vyvlékl · vyvlékl jsem já jsem vyvléknul · vyvléknul jsem
второе лицо ty jsi vyvlékl · vyvlékl jsi tys vyvlékl · vyvlékls ty jsi vyvléknul · vyvléknul jsi tys vyvléknul · vyvléknuls
третье лицо on vyvlékl on vyvléknul
Множественное число
первое лицо my jsme vyvlékly · vyvlékly jsme my jsme vyvléknuly · vyvléknuly jsme
второе лицо vy jste vyvlékly · vyvlékly jste vy jste vyvléknuly · vyvléknuly jste
третье лицо ony vyvlékly ony vyvléknuly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyvlékl · vyvlékl jste vy jste vyvléknul · vyvléknul jste
Женский род já jsem vyvléknula
Единственное число
первое лицо já jsem vyvléknula · vyvléknula jsem já jsem vyvlékla · vyvlékla jsem
второе лицо ty jsi vyvléknula · vyvléknula jsi tys vyvléknula · vyvléknulas ty jsi vyvlékla · vyvlékla jsi tys vyvlékla · vyvléklas
третье лицо ona vyvléknula ona vyvlékla
Множественное число
первое лицо my jsme vyvlékly · vyvlékly jsme my jsme vyvléknuly · vyvléknuly jsme
второе лицо vy jste vyvlékly · vyvlékly jste vy jste vyvléknuly · vyvléknuly jste
третье лицо ony vyvlékly ony vyvléknuly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyvléknula · vyvléknula jste vy jste vyvlékla · vyvlékla jste
Средний род já jsem vyvléknulo
Единственное число
первое лицо já jsem vyvléknulo · vyvléknulo jsem já jsem vyvléklo · vyvléklo jsem
второе лицо ty jsi vyvléknulo · vyvléknulo jsi tys vyvléknulo · vyvléknulos ty jsi vyvléklo · vyvléklo jsi tys vyvléklo · vyvléklos
третье лицо ono vyvléknulo ono vyvléklo
Множественное число
первое лицо my jsme vyvléknula · vyvléknula jsme my jsme vyvlékla · vyvlékla jsme
второе лицо vy jste vyvléknula · vyvléknula jste vy jste vyvlékla · vyvlékla jste
третье лицо ona vyvléknula ona vyvlékla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyvléknulo · vyvléknulo jste vy jste vyvléklo · vyvléklo jste
Условное наклонение já bych vyvlékl
Мужской род, одушевлённый já bych vyvlékl
Единственное число
первое лицо já bych vyvlékl · vyvlékl bych já bych vyvléknul · vyvléknul bych
второе лицо ty bys vyvlékl · vyvlékl bys ty bys vyvléknul · vyvléknul bys
третье лицо on by vyvlékl · vyvlékl by on by vyvléknul · vyvléknul by
Множественное число
первое лицо my bychom vyvlékli · vyvlékli bychom my bychom vyvléknuli · vyvléknuli bychom
второе лицо vy byste vyvlékli · vyvlékli byste vy byste vyvléknuli · vyvléknuli byste
третье лицо oni by vyvlékli · vyvlékli by oni by vyvléknuli · vyvléknuli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyvlékl · vyvlékl byste vy byste vyvléknul · vyvléknul byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vyvlékl
Единственное число
первое лицо já bych vyvlékl · vyvlékl bych já bych vyvléknul · vyvléknul bych
второе лицо ty bys vyvlékl · vyvlékl bys ty bys vyvléknul · vyvléknul bys
третье лицо on by vyvlékl · vyvlékl by on by vyvléknul · vyvléknul by
Множественное число
первое лицо my bychom vyvlékly · vyvlékly bychom my bychom vyvléknuly · vyvléknuly bychom
второе лицо vy byste vyvlékly · vyvlékly byste vy byste vyvléknuly · vyvléknuly byste
третье лицо ony by vyvlékly · vyvlékly by ony by vyvléknuly · vyvléknuly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyvlékl · vyvlékl byste vy byste vyvléknul · vyvléknul byste
Женский род já bych vyvléknula
Единственное число
первое лицо já bych vyvléknula · vyvléknula bych já bych vyvlékla · vyvlékla bych
второе лицо ty bys vyvléknula · vyvléknula bys ty bys vyvlékla · vyvlékla bys
третье лицо ona by vyvléknula · vyvléknula by ona by vyvlékla · vyvlékla by
Множественное число
первое лицо my bychom vyvlékly · vyvlékly bychom my bychom vyvléknuly · vyvléknuly bychom
второе лицо vy byste vyvlékly · vyvlékly byste vy byste vyvléknuly · vyvléknuly byste
третье лицо ony by vyvlékly · vyvlékly by ony by vyvléknuly · vyvléknuly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyvléknula · vyvléknula byste vy byste vyvlékla · vyvlékla byste
Средний род já bych vyvléknulo
Единственное число
первое лицо já bych vyvléknulo · vyvléknulo bych já bych vyvléklo · vyvléklo bych
второе лицо ty bys vyvléknulo · vyvléknulo bys ty bys vyvléklo · vyvléklo bys
третье лицо ono by vyvléknulo · vyvléknulo by ono by vyvléklo · vyvléklo by
Множественное число
первое лицо my bychom vyvléknula · vyvléknula bychom my bychom vyvlékla · vyvlékla bychom
второе лицо vy byste vyvléknula · vyvléknula byste vy byste vyvlékla · vyvlékla byste
третье лицо ona by vyvléknula · vyvléknula by ona by vyvlékla · vyvlékla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyvléknulo · vyvléknulo byste vy byste vyvléklo · vyvléklo byste
Повелительное наклонение vyvlékni!
ty vyvlékni!
my vyvlékněme!
vy vyvlékněte!
Примеры vyvléknout примеры
Как в чешском употребляется vyvléknout?
Субтитры из фильмов
Samozřejmě, nejsem moc bystrý, když něco dělám ale když ohneš ten hřebík vzadu, snad bych se mohl vyvléknout..
Конечно, я немного бестолковый, но, все же: думаю, если ты вытащишь гвоздь сзади, то я шмякнусь вниз и тогда.
Jak se chcete vyvléknout z toho dnešního koncertu?
Ладно, итак, как вы собираетесь сегодня избежать вечернего концерта?
Nemůžu se z toho vyvléknout.
Никак не отказаться.
Snad mi nechcete říct, že se snažíte vyvléknout z vyživovací povinnosti.
Только не говорите, что хотите избежать выплаты алиментов.
Bárte, najdu způsob, jak tě z té svatby vyvléknout.
Барт, я найду для тебя способ избежать свадьбы.
Nejspíše se zalekl toho, že by se mohl nachladit, a tak mu přišlo vhod, že se mohl vyvléknout ze svých povinností.
Он испугался схватить простуду, и, смею сказать, выдумал всё это, чтобы отвязаться.
Nejsem schopen se vyvléknout z odpovědnosti.
Я неспособен уклониться от ответственности.
Zkusila jsem se z toho vyvléknout, ale.
Я пыталась отказаться, но.
Ale teď se z něj chcete vyvléknout?
Но сейчас вы хотите избавиться от нее?
Pozvi mě dovnitř na sklenku vína, ať se můžu vyvléknout z vybalování.
Привет, соседушка. Пригласи меня на бокальчик вина, чтоб спасти меня от распаковывания.
Od jisté chvíle to začlo být otravné, musela jsem se z toho vyvléknout.
В какой-то момент все это надоело, надо было вырваться.
Jo, jen se musím vyvléknout z ochranky.
Да, мне только нужно отделаться от одного поручения.
Nesnažíš se vyvléknout z placení nájmu, že ne?
Ты же не пытаешься уклониться от уплаты аренды?
Vyvléknout se z té stupidní večeře, která mě na naše výročí drží od tebe.
Сбегать в тупого ужина, который не позволяет побыть с тобой в нашу годовщину.
Из журналистики
K tomu patří schopnost vyvléknout se ze skupinové politiky a pochopit názory a silné stránky různých zainteresovaných stran, což vůdci umožňuje rozhodnout se, kdy a jak použít transakční a inspirativní dovednosti.
Это включает в себя способность оценить группу политиков, а также оценить позиции и сильные стороны различных заинтересованных сторон, чтобы решить, когда и как использовать навыки перехода и вдохновения.
Mnohé státy se rovněž strachují, že si Západ najde způsob, jak se ze svých závazků vyvléknout.
Многие также опасаются, что Запад найдет какой-нибудь способ обхода своих обязательств.