začarovaný kruh чешский
Значение začarovaný kruh значение
Что в чешском языке означает začarovaný kruh?
začarovaný kruh
Грамматика začarovaný kruh грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает začarovaný kruh в чешском языке?
začarovaný + kruh · прилагательное + существительное
Единственное число začarovaný kruh мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? začarovaný kruh мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez začarovaného kruhu
Дательный komu? čemu? k začarovanému kruhu
Винительный koho? co? pro začarovaný kruh
Звательный začarovaný kruhu!
Предложный o kom? o čem? o začarovaném kruhu
Творительный kým? čím? se začarovaným kruhem
Множественное число začarované kruhy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? začarované kruhy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez začarovaných kruhů
Дательный komu? čemu? k začarovaným kruhům
Винительный koho? co? pro začarované kruhy
Звательный začarované kruhy!
Предложный o kom? o čem? o začarovaných kruzích
Творительный kým? čím? se začarovanými kruhy
Примеры začarovaný kruh примеры
Как в чешском употребляется začarovaný kruh?
Субтитры из фильмов
Je to začarovaný kruh.
Это порочный круг.
Je to začarovaný kruh.
Да. Это порочный круг.
Из журналистики
Jde o začarovaný kruh, ale kde a proč začal?
Это заколдованный круг, но где и когда это все началось?
Rozbít tento začarovaný kruh nebude snadné, avšak neexistuje žádný jiný způsob, jak vyřešit mnohé z nejpalčivějších problémů čínské ekonomiky.
Разорвать этот круг будет непросто, однако не существует другого способа решить многие из наиболее острых проблем, стоящих перед экономикой Китая.
Z těchto dětí vyrostou chudí dospělí a začarovaný kruh se uzavírá.
Эти дети вырастают, чтобы стать бедными взрослыми.
Začarovaný kruh, v němž je před kvalitou dětí dávána přednost kvantitě, lze rozbít už během jedné generace.
Все что необходимо - это одно поколение, которое выберет качество вместо количества.
Pokles se prohlubuje a nastává začarovaný kruh zoufalství.
Спад углубляется, начинается движение по порочному кругу безысходности.
Evropa musí prolomit začarovaný kruh spojující otřesené suverénní dlužníky s bankami, které jsou nuceny či přinejmenším pobízeny kupovat jejich dluhopisy, jimiž se zase zajišťuje financování záchrany bank.
Европа должна разорвать порочный круг связей проблемных суверенных заемщиков с банками, которые обязаны или, по крайней мере, имеют стимулы для покупки их облигаций, которые, в свою очередь, обеспечивают финансирование мер по спасению банков.