zbohatlík чешский

нувориш, парвеню

Перевод zbohatlík перевод

Как перевести с чешского zbohatlík?

zbohatlík чешский » русский

нувориш парвеню парвеню́ нувори́ш карьерист выскочка вы́скочка акселерант

Синонимы zbohatlík синонимы

Как по-другому сказать zbohatlík по-чешски?

zbohatlík чешский » чешский

povýšenec yuppie nouveau riche který se náhle objevil

Склонение zbohatlík склонение

Как склоняется zbohatlík в чешском языке?

zbohatlík · существительное

Единственное число zbohatlík мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? zbohatlík мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zbohatlíka

Дательный komu? čemu? k zbohatlíkovi k zbohatlíku

Винительный koho? co? pro zbohatlíka

Звательный zbohatlíku!

Предложный o kom? o čem? o zbohatlíku o zbohatlíkovi

Творительный kým? čím? se zbohatlíkem

Множественное число zbohatlíci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? zbohatlíci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zbohatlíků

Дательный komu? čemu? k zbohatlíkům

Винительный koho? co? pro zbohatlíky

Звательный zbohatlíci!

Предложный o kom? o čem? o zbohatlících

Творительный kým? čím? se zbohatlíky

Примеры zbohatlík примеры

Как в чешском употребляется zbohatlík?

Субтитры из фильмов

Byl jsem jen zbohatlík. pro bandu neefektivních fanatiků!

Я завязал, и теперь строю из себя буржуя. для толпы банальных златопоклонников!

Vystupuji jako zbohatlík, takže se tak musím chovat.

Я позиционирую себя как богатого завсегдатая модных курортов и должен вести себя соответственно. Модных курортов?

Zbohatlík? Lidé z této doby, kteří cestovali.

Люди этой эпохи имели привычку путешествовать.

Její manžel našel zlato někde na Západě a ona byla, slovy mé matky, zbohatlík.

Ее муж раздобыл золото где-то на диком западе и она была, как таких называла моя мама, новым мешком с деньгами.

Zhýčkaný zbohatlík prohrál nad nějakým Sůl země, farmářem?

Богатенький мальчик проиграл настоящему фермеру?

Váš bratr Leonid o mně tvrdí, že jsem zbohatlík a chamtivec.

Ваш брат, вот Леонид, говорит про меня, что я хам, я кулак.

Váš bratr Leonid Andrejevič o mně tvrdí, že jsem zbohatlík a chamtivec.

Ваш брат, вот Леонид Андреевич, говорит про меня, что я хам, я кулак.

Krátce po veřejném sporu Novy a studia jednoho magnáta, si ten zbohatlík zaplatil soukromý očko, aby našel na Novu nějakou špínu. a vypustil je na bulvární weby.

Спустя короткое время после очень публичной стычки Новы с некой студийной шишкой, шишка наняла низкопробного детектива накопать грязь на Нову и слить ее на сайт желтой прессы.

A nemyslím si, že bych byl první zbohatlík, který to takhle cítí.

И, полагаю, я не первый богатый парень, кто дошел до этого.

Tak ty jseš zbohatlík, co?

На мелочи не размениваешься?

Ten zbohatlík tě chce vidět.

Твой золотой мальчик явился.

Jak se stalo, že se zbohatlík z Connecticutu dostal zrovna sem a zrovna teď a plácá tady něco o nerovnoprávnosti?

Как случилось, что богатенький мальчик из Коннектикута стоит сейчас здесь и несёт этот вздор про обездоленных?

Zbohatlík díky technickému boomu a věčná osina v zadku.

В прошлом ловкий хакер и вечный геморрой в заднице.

Ty jsi tak sofistikovaná, zatímco ona je takový zbohatlík.

Ты такая утонченная, а она просто выскочка.

Возможно, вы искали...