zdravotní diety чешский
Синонимы zdravotní diety синонимы
Как по-другому сказать zdravotní diety по-чешски?
zdravotní diety чешский » чешский
Грамматика zdravotní diety грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает zdravotní diety в чешском языке?
zdravotní + dieta · прилагательное + существительное
Единственное число zdravotní dieta женский род
Именительный kdo? co? zdravotní dieta женский род
Родительный koho? čeho? bez zdravotní diety
Дательный komu? čemu? ke zdravotní dietě
Винительный koho? co? pro zdravotní dietu
Звательный zdravotní dieto!
Предложный o kom? o čem? o zdravotní dietě
Творительный kým? čím? se zdravotní dietou
Множественное число zdravotní diety женский род
Именительный kdo? co? zdravotní diety женский род
Родительный koho? čeho? bez zdravotních diet
Дательный komu? čemu? ke zdravotním dietám
Винительный koho? co? pro zdravotní diety
Звательный zdravotní diety!
Предложный o kom? o čem? o zdravotních dietách
Творительный kým? čím? se zdravotními dietami
Примеры zdravotní diety примеры
Как в чешском употребляется zdravotní diety?
Из журналистики
Chtěli lepší bydlení, vzdělání a bezplatnou zdravotní péči pro všechny.
Они хотели лучшее жилье, образование и бесплатную медицинскую помощь для всех.
Cenné zkušenosti s efektivnější distribucí pomoci by mohly poskytnout soukromé charity, které napomáhají propagací inovací v oblastech, jako je zdravotní péče, životní prostředí a vzdělávání.
Частные благотворительные организации, играющие важную роль в содействии новаторству в таких областях, как здравоохранение, охрана окружающей среды и образование, могли бы предоставить ценную информацию о более эффективном направлении помощи.
Ačkoliv však tato politika snížila nerovnost v některých sociálních a ekonomických výstupech včetně příjmu, kvality bydlení nebo přístupu k zdravotní péči, k eliminaci nerovnosti v oblasti lidského zdraví nestačí.
Но несмотря на то, что эти меры сокращали неравенство по отдельным социально-экономическим показателям, включая уровень доходов, качество жилья и доступность медицинских услуг, их оказалось недостаточно, чтобы устранить неравенство в отношении здоровья.
To je chyba, neboť důsledky tohoto odklonu - zvýšení příjmové nerovnosti, oslabení sociálních záchranných sítí a omezení přístupu ke zdravotní péči - dlouhodobě zhorší nerovnost v oblasti zdraví.
Это ошибка, учитывая, что последствия такой смены - растущее неравенство доходов, ослабление системы социальной защиты, а также снижение доступа к медицинским услугам - усугубит неравенство в состоянии здоровья в долгосрочной перспективе.
Rovný přístup ke zdravotní péči nestačí.
Равного доступа к медицинским услугам недостаточно.
Snížení nerovnosti v oblasti zdravotních výstupů vyžaduje u pacientů nacházejících se v nižších socioekonomických patrech intenzivnější zdravotní péči, která bude šitá na míru jejich konkrétním potřebám a problémům.
Уменьшение неравенства в области здоровья требует более интенсивной медицинской помощи для пациентов в низших социально-экономических рамках, с учетом их специфических потребностей и проблем.
Ekonomické náklady diskriminace se po celé Africe zvyšují, což odpovídá sílícímu tlaku na zaměstnavatele, pronajímatele bytů, poskytovatele zdravotní péče, vzdělávací instituce a další, aby vyřazovali příslušníky LGBT.
По всей Африке, экономические издержки дискриминации растут в соответствии с ростом давления на работодателей, собственников, медицинских работников, образовательные учреждения и др., чтобы исключить ЛГБТ.
A za druhé, požádaly MMF a Světovou banku, aby přehodnotily své rozvojové strategie a aby se více zaměřily na sociální problémy, především zdravotní péči a vzdělání.
Во-вторых, они поручили Международному Валютному Фонду и Всемирному Банку пересмотреть свои стратегии развития с тем, чтобы в большей мере сфокусироваться на социальных проблемах, в особенности на образовании и здравоохранении.
Víme, že navzdory obrovskému bohatství Ameriky - a jejímu průkopnickému lékařskému výzkumu - je tamní systém zdravotní péče příšerný.
Мы знаем, что несмотря на свое огромное богатство - а также революционные медицинские исследования - Американская система здравоохранения ужасает.
Anebo jen lepší, levnější a spolehlivější zdravotní péče pro všechny?
Или к лучшей, более дешевой и надежной системе здравоохранения для всех?
Tyto partikulární zájmy zahrnovaly Wall Street, velké ropné společnosti, velké zdravotní pojišťovny a výrobce zbraní.
Эти отдельные группы включали Уолл-стрит, крупные нефтяные и страховые компании и производителей оружия.
Chudé děti nemají slušný přístup ke zdravotní péči.
Дети из бедных семей не имеют приемлемого доступа к здравоохранению.
Pro všechny od prezidenta, přes členy Kongresu a federální úředníky až k mnoha milionům stabilně a bezpečně zaměstnaných manažerů a zaměstnanců znamená řádné zdravotní pojištění jistý prospěch.
Начиная с президента, членов Конгресса, федеральных служащих и кончая многими миллионами рабочих и служащих, имеющих стабильную работу, всеобъемлющая медицинская страховка является гарантированным благом.
Federální zdravotní program Medicare zajišťuje bezpečné pojištění také pro 40 milionů starších osob a postižených občanů.
К другой категории застрахованных в рамках федеральной программы здравоохранения относятся 40 миллионов пожилых людей и инвалидов.