zrakové vnímání чешский
Синонимы zrakové vnímání синонимы
Как по-другому сказать zrakové vnímání по-чешски?
Грамматика zrakové vnímání грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает zrakové vnímání в чешском языке?
zrakový + vnímání · прилагательное + существительное
Единственное число zrakové vnímání средний род
Именительный kdo? co? zrakové vnímání средний род
Родительный koho? čeho? bez zrakového vnímání
Дательный komu? čemu? k zrakovému vnímání
Винительный koho? co? pro zrakové vnímání
Звательный zrakové vnímání!
Предложный o kom? o čem? o zrakovém vnímání
Творительный kým? čím? se zrakovým vnímáním
Множественное число zraková vnímání средний род
Именительный kdo? co? zraková vnímání средний род
Родительный koho? čeho? bez zrakových vnímání
Дательный komu? čemu? k zrakovým vnímáním
Винительный koho? co? pro zraková vnímání
Звательный zraková vnímání!
Предложный o kom? o čem? o zrakových vnímáních
Творительный kým? čím? se zrakovými vnímáními
Примеры zrakové vnímání примеры
Как в чешском употребляется zrakové vnímání?
Из журналистики
Pro ceny ropy dnes i v dohledné budoucnosti je však důležité vnímání této verze, nikoliv nejednoznačnosti na jejím pozadí.
Но что действительно влияет на цены на нефть сегодня и в обозримом будущем - это восприятие этой истории людьми, а не ее правдоподобность.
Stabilita je ovšem stejně tak otázkou politického vnímání jako technických výpočtů.
Но стабильность является в той же мере вопросом политического восприятия, в какой и вопросом технических подсчетов.
I přesto platí, že navzdory veřejnému vnímání má jaderná energetika dobrou celkovou bezpečnostní bilanci.
Тем не менее, вопреки распространенному мнению, у ядерной энергетики хорошие общие показатели безопасности.
Analýza by se měla zveřejnit a mohla by ovlivnit vnímání systémového rizika a tržního chování, což by zvýšilo seberegulační schopnost systému.
Анализ нужно обнародовать, и он может влиять на восприятие системного риска и поведение на рынке, тем самым увеличивая возможности саморегулирования.
Oxytocin je aktivní ve vývojově starých oblastech našeho mozku, mimo naše vědomé vnímání.
Окситоцин проявляет свою активность в эволюционно старых областях нашего мозга, за пределами сознательной части разума.
Toto vnímání je přehnané, zejména v USA.
Подобное восприятие является утрированным, особенно в США.
Tato forma politického vyděračství sice může pomáhat k vítězství ve volbách, ale sabotuje každou příležitost k zakoušení či vnímání politiky jako procesu, který může přispět ke globálnímu rozvoji.
Эта форма политического рэкета может принести победу на выборах, но она саботирует любую возможность испытать или воспринимать политику как процесс, который может внести свой вклад в глобальное развитие.
Hospodářská krize posílila vnímání negativních stránek globalizace.
Экономический кризис обострил ощущение обратной стороны глобализации.
Ačkoliv nechaly centrální banky USA, Velké Británie, Japonska a eurozóny sazby na nule již několik let, vnímání toho, že šlo o dočasnou odchylku, způsobilo, že středně a dlouhodobé sazby zůstaly velké.
Хотя в США, Великобритании, Японии и еврозоне центральные банки уже несколько лет ведут политику близких к нулю учетных ставок, она воспринималась как временное явление, поэтому среднесрочные и долгосрочные ставки оставались существенными.
A zatímco my zřejmě nevidíme, že se při tomto procesu rovněž stáváme pachateli, značná část okolního světa si toho všímá - toto rozdílné vnímání notně oslabilo mezinárodní důvěryhodnost a postavení Ameriky.
В то время как мы, похоже, не замечаем, что мы также становимся злоумышленниками в процессе, это замечает остальной мир - разница в восприятии, серьезно подорвавшая международную репутацию и статус Америки.
Zčásti to bude záviset i na tom, zda se vnímání Sarkozyho jako riskantního kandidáta ukáže silnějším než velmi reálné institucionální riziko, které představuje Bayrou.
Частично это будет зависеть от того, окажется ли восприятие Саркози, в качестве опасного кандидата большим, чем очень реальный риск, представляемый Байру.
Největší překážku tak představuje vnímání veřejnosti.
Самое большое препятствие - это общественное восприятие.
Částečně to může být dáno tím, že sociální rozbroje nezpůsobuje vždy nerovnost sama o sobě, nýbrž vnímání důvodů, které k ní vedly.
Часть проблемы, возможно, заключается в том, что не всегда именно неравенство само по себе вызывает социальные противоречия, но также и восприятие того, как появилось неравенство.
Regionální napětí navíc zesílila vnímání důležitosti summitu NAM i jeho hostitele.
Кроме того, напряженность в регионе усилила ощущение важности саммита и страны, его принимающей.