zub чешский
зуб
Значение zub значение
Что в чешском языке означает zub?
zub
Перевод zub перевод
Как перевести с чешского zub?
Синонимы zub синонимы
Как по-другому сказать zub по-чешски?
Склонение zub склонение
Как склоняется zub в чешском языке?
zub · существительное
Единственное число zub мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? zub мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez zubu
Дательный komu? čemu? k zubu
Винительный koho? co? pro zub
Звательный zube!
Предложный o kom? o čem? o zubu
Творительный kým? čím? se zubem
Множественное число zuby мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? zuby мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez zubů
Дательный komu? čemu? k zubům
Винительный koho? co? pro zuby
Звательный zuby!
Предложный o kom? o čem? o zubech
Творительный kým? čím? se zuby
Примеры zub примеры
Как в чешском употребляется zub?
Простые фразы
Oko za oko, zub za zub.
Око за око, зуб за зуб.
Oko za oko, zub za zub.
Око за око, зуб за зуб.
Petra bolí zub.
У Петра болит зуб.
Субтитры из фильмов
Vyvolám vzpouru. Oko za oko, zub za zub, smrt za smrt.
Я подниму восстание.
Vyvolám vzpouru. Oko za oko, zub za zub, smrt za smrt.
Я подниму восстание.
Tu první noc jí údajně bolel zub.
В их первую ночь, по словам Чарли, у нее была зубная боль.
Co je vám? -Bolí mě zub.
Что с Вами?
Myslíte, že vás bolí zub.
О, так у Вас болят зубы.
Vás vážně bolí zub? -Jistěže.
Опять зубная боль?
Ale nechci, aby vás bolel zub.
Не хочу, чтобы болели зубы.
Bolel mě zub a neznám moc lidí. Já znám lidí až moc.
У меня болел зуб, а я тут мало кого знаю.
Ne, zas ten zub.
Нет, это мой зуб опять.
Dej mi něco na bolavý zub. Čistou.
Эй, что у тебя есть хорошего от зубной боли?
Dej si ten zub spravit. 406 00:36:28,698 -- 00:36:30,063 Budu muset.
Вы бы лучше вылечили свой зуб.
Kdo půjde pryč, tomu vykopnu zub.
А ну, если кто будет возникать - зубы выбью!
To je od zubaře, když mě tehdy tak bolel zub, pamatuješ?
Что ты делаешь? - Пусть будет у меня. Мы вместе зайдем к врачу.
Musíme mít přední zub loveckého psa.
Вы должны вырвать передний зуб у собаки.
Из журналистики
Máhatmá Gándhí kdysi prohlásil, že při uplatňování principu oko za oko, zub za zub zůstane svět slepý a bezzubý.
Махатма Ганди из Индии когда-то сказал, что политика глаз за глаз и зуб за зуб оставляет мир слепым и беззубым.
Máhatmá Gándhí kdysi prohlásil, že při uplatňování principu oko za oko, zub za zub zůstane svět slepý a bezzubý.
Махатма Ганди из Индии когда-то сказал, что политика глаз за глаз и зуб за зуб оставляет мир слепым и беззубым.
Předpokládejme, že terorista své oběti postupně vytrhává jeden zub za druhým a jediným způsobem, jak jej zastavit, je zastřelit ho.
Предположим, что террорист вырывает один за другим зубы у своей жертвы, и единственный способ его остановить - убить его.