СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
zvýraznit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
zvýrazňovat
zvýraznit чешский
выделя́ть, вы́делить
Значение zvýraznit значение
Что в чешском языке означает zvýraznit?
zvýraznit
Перевод zvýraznit перевод
Как перевести с чешского zvýraznit?
Спряжение zvýraznit спряжение
Как изменяется zvýraznit в чешском языке?
zvýraznit · глагол
Будущее время já zvýrazním
Единственное число
первое лицо já zvýrazním
второе лицо ty zvýrazníš
третье лицо on/ona/ono zvýrazní
Множественное число
первое лицо my zvýrazníme
второе лицо vy zvýrazníte
третье лицо oni/ony/ona zvýrazní
Обращение на «вы»
второе лицо vy zvýrazníte
Прошедшее время já jsem zvýraznil
Мужской род, одушевлённый já jsem zvýraznil
Единственное число
первое лицо já jsem zvýraznil · zvýraznil jsem
второе лицо ty jsi zvýraznil · zvýraznil jsi tys zvýraznil · zvýraznils
третье лицо on zvýraznil
Множественное число
первое лицо my jsme zvýraznili · zvýraznili jsme
второе лицо vy jste zvýraznili · zvýraznili jste
третье лицо oni zvýraznili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zvýraznil · zvýraznil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zvýraznil
Единственное число
первое лицо já jsem zvýraznil · zvýraznil jsem
второе лицо ty jsi zvýraznil · zvýraznil jsi tys zvýraznil · zvýraznils
третье лицо on zvýraznil
Множественное число
первое лицо my jsme zvýraznily · zvýraznily jsme
второе лицо vy jste zvýraznily · zvýraznily jste
третье лицо ony zvýraznily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zvýraznil · zvýraznil jste
Женский род já jsem zvýraznila
Единственное число
первое лицо já jsem zvýraznila · zvýraznila jsem
второе лицо ty jsi zvýraznila · zvýraznila jsi tys zvýraznila · zvýraznilas
третье лицо ona zvýraznila
Множественное число
первое лицо my jsme zvýraznily · zvýraznily jsme
второе лицо vy jste zvýraznily · zvýraznily jste
третье лицо ony zvýraznily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zvýraznila · zvýraznila jste
Средний род já jsem zvýraznilo
Единственное число
первое лицо já jsem zvýraznilo · zvýraznilo jsem
второе лицо ty jsi zvýraznilo · zvýraznilo jsi tys zvýraznilo · zvýraznilos
третье лицо ono zvýraznilo
Множественное число
первое лицо my jsme zvýraznila · zvýraznila jsme
второе лицо vy jste zvýraznila · zvýraznila jste
третье лицо ona zvýraznila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zvýraznilo · zvýraznilo jste
Условное наклонение já bych zvýraznil
Мужской род, одушевлённый já bych zvýraznil
Единственное число
первое лицо já bych zvýraznil · zvýraznil bych
второе лицо ty bys zvýraznil · zvýraznil bys
третье лицо on by zvýraznil · zvýraznil by
Множественное число
первое лицо my bychom zvýraznili · zvýraznili bychom
второе лицо vy byste zvýraznili · zvýraznili byste
третье лицо oni by zvýraznili · zvýraznili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zvýraznil · zvýraznil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zvýraznil
Единственное число
первое лицо já bych zvýraznil · zvýraznil bych
второе лицо ty bys zvýraznil · zvýraznil bys
третье лицо on by zvýraznil · zvýraznil by
Множественное число
первое лицо my bychom zvýraznily · zvýraznily bychom
второе лицо vy byste zvýraznily · zvýraznily byste
третье лицо ony by zvýraznily · zvýraznily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zvýraznil · zvýraznil byste
Женский род já bych zvýraznila
Единственное число
первое лицо já bych zvýraznila · zvýraznila bych
второе лицо ty bys zvýraznila · zvýraznila bys
третье лицо ona by zvýraznila · zvýraznila by
Множественное число
первое лицо my bychom zvýraznily · zvýraznily bychom
второе лицо vy byste zvýraznily · zvýraznily byste
третье лицо ony by zvýraznily · zvýraznily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zvýraznila · zvýraznila byste
Средний род já bych zvýraznilo
Единственное число
первое лицо já bych zvýraznilo · zvýraznilo bych
второе лицо ty bys zvýraznilo · zvýraznilo bys
третье лицо ono by zvýraznilo · zvýraznilo by
Множественное число
первое лицо my bychom zvýraznila · zvýraznila bychom
второе лицо vy byste zvýraznila · zvýraznila byste
третье лицо ona by zvýraznila · zvýraznila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zvýraznilo · zvýraznilo byste
Повелительное наклонение zvýrazni!
ty zvýrazni!
my zvýrazněme!
vy zvýrazněte!
Примеры zvýraznit примеры
Как в чешском употребляется zvýraznit?
Субтитры из фильмов
Chcete jen ukázat ostatním jak jste skvělý doktor. Chcete jen zvýraznit své jméno.
Вы хотите показать урода. своим дружкам-докторишкам, чтобы прославиться!
Opakovat a zvýraznit detail.
Повторить. и увеличить.
Chceš to zvýraznit?
Можешь побольше?
Zvýraznit jakékoliv tachyonové signatury, které vykazují nějaký setrvačný pohyb.
Выделите все тахионные следы, имеющие инерционное несоответствие фону.
Já vím, jak zvýraznit osobnost.
Четыре жемчужины рекламы.
Jediný, co potřebuješ zvýraznit, jsou oči.
Ты должна подводить глаза, девочка.
Pane, tu máte, kdyby jste si potřeboval něco zvýraznit.
Может, тебе захочется что-нибудь раскрасить.
Trochu zvednout tady a trochu zvýraznit, třeba tady.
Сделать ниспадающие здесь, а здесь немного приподнять.
Nějak nakrátko, zvýraznit svoje lícní kosti, ofinka přes vrásky?
Типа короткой стрижки, подчёркивающей мои скулы, окаймляющей мои морщины?
Naučil jsem se poměřovat a vidět a zkoušel jsem zvýraznit kontury, a tak, co pro mě předtím bylo zhola nemožné, se teď postupně stává možným.
Я научился измерять, видеть и искать основные линии, и тому подобное, поэтому то, что раньше казалось мне недостижимым, теперь постепенно становится возможным.
Musí se zvýraznit.
Губы надо обвести.
Dobře, můžeš to zvýraznit a vytisknout?
Сможешь увеличить и распечатать?
Můžete zvýraznit tento segment?
Можно увеличить изображение?
Myslím, že vhledem k jadrnosti rýže, bys to možná mohl nějak zvýraznit, aby to mělo šťávu.
Просто рис такое приземленное блюдо, что нужно что-то пикантное, чтобы пробудить вкус.
Из журналистики
Nejlepším způsobem, jak narůstající protiamerické nálady v regionu zvýraznit, je uzavřít americko-mexickou hranici (což bude stejně marné).
Лучшим способом обострить антиамериканские настроения в регионе будет закрытие американо-мексиканской границы (что, вообще-то, бесполезно).
Úpadek Ruska navíc může tuto hrozbu ještě zvýraznit.
Действительно, упадок в России может сделать ее еще более опасной.
Takový kompromis by měl začít soustředěnou snahou USA zvýraznit roli Číny v mezinárodních ekonomických institucích, jako jsou Mezinárodní měnový fond, Světová banka nebo WTO.
Такой компромисс должен начинаться с согласованных действий со стороны США по укреплению роли Китая среди международных экономических институтов, таких как Международный валютный фонд, Всемирный банк и ВТО.