übergesprungen немецкий
Примеры übergesprungen примеры
Как в немецком употребляется übergesprungen?
Субтитры из фильмов
Die Weihnachtsstimmung ist wohl schon übergesprungen.
Счастливого сочельника, еврельники.
Wäre auf ihren Ehemann übergesprungen und hätte ihn und sein lahmes Immunsystem erledigt.
Мелиоидоз передался бы мужу и прикончил его вместе с его хиленьким иммунитетом.
Unsere Hauptaufgabe in solchen Fällen ist daher immer, die Quelle zu finden, zu erfahren, wie es überhaupt auf die Bevölkerung übergesprungen ist.
Нужно найти исходную точку. Выяснить, как заразились люди.
Der Funke ist nicht übergesprungen.
Не было у нас той самой искры.
Ist verrückt. Ich weiß nicht, wo es hinführt, aber der Funken ist übergesprungen.
Просто сумасшедший дом, и я не знаю, что будет дальше, но между нами промелькнула какая-то искра.
Das ist echt toll. Denn er sagte, bei zwei Mädchen wäre der Funke übergesprungen.
Отлично, потому что, знаешь, было две девушки, с которыми, по его словам, у него проскочила искра.
Es ist lustig, wie wir direkt zum Händehaltenteil übergesprungen sind.
Забавно, как быстро мы взялись за руки.