леонардо русский
Примеры леонардо по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий леонардо?
Субтитры из фильмов
Леонардо да Винчи и возрождение. В Швейцарии была братская любовь и 500 лет мира и демократии.
In der Schweiz herrschte brüderliche Liebe, 500 Jahre Demokratie und Frieden.
И что написал его Леонардо?
Woher weißt du, dass es das größte Gemälde der Welt ist? Und dass Leonardo es selbst gemalt hat?
Только Леонардо мог создать эту улыбку.
Stimmt das auch? Nur ein Leonardo konnte dieses bezaubernde Lächeln malen.
Доктор Леонардо!
Dr. Leonardo!
Доктор Леонардо.
Dr. Leonardo.
Я отнёс это к профессору Леонардо и продал ему за 200 лир.
Ich brachte es Professor Leonardo und verkaufte es ihm für 200 Lire.
Профессор Леонардо, где он живёт?
Wo ist Professor Leonardo?
Ваша коллекция произведений Леонардо Да Винчи, м-р Флинт, была создана недавно, на современных холстах и из современных материалов.
Ihre Da-Vinci-Sammlung scheint vor kurzem gemalt worden zu sein, auf moderner Leinwand mit modernen Materialien.
Я пропустил свою очередь. Ладно, ладно, Леонардо Да Винчи.
Gut, Leonardo da Vinci, raus mit dir.
Меня всегда пугал Леонардо.
Ich hatte immer schon große Angst vor Leonardo.
Шел 1481 год, художника звали Леонардо да Винчи.
Es war 1481. Der Künstler war Leonardo da Vinci.
Леонардо, что ты делаешь?
Leonardo!
Последняя работа Леонардо для герцога.
Leonardo da Vincis letzte Arbeit für den Herzog von Mailand.
Он сказал, это работа Леонардо да Винчи.
Er sagte, das Ding wäre vom alten Leonardo da Vinci. Die Sforza.
Из журналистики
В 2006 году я был соавтором вместе с Леонардо Бурман и с Джеффри Рохали, из Институте градостроения и Центра Налоговой политики Брукинга, в создании проекта документа, который занимается анализом вариантов такого плана.
Im Jahre 2006 habe ich gemeinsam mit Leonard Burman und Jeffrey Rohaly vom Urban Institute und Tax Policy Center der Brookings Institution ein Konzeptpapier verfasst, in dem Varianten eines derartigen Plans analysiert werden.