оппозиционный русский
Перевод оппозиционный по-немецки
Как перевести на немецкий оппозиционный?
Примеры оппозиционный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий оппозиционный?
Субтитры из фильмов
Я провел операцию, которая расследует оппозиционный союз двух заключенных.
Ich habe einen operativen Vorgang geleitet, der die oppositionelle Verbindung zweier Häftlinge analysiert.
Нам стоит выпить за ваш якобы не оппозиционный Верховный Суд?
Sollen wir auf euren angeblich nicht aktivistischen Obersten Gerichtshof trinken? Klar.
Из журналистики
Лидер национально-освободительного движения Индии Джавахарлал Неру был близким другом бирманского национального героя Аун Сана, чья дочь, лауреат Нобелевской премии и оппозиционный лидер Аун Сан Су Чжи, училась в Нью-Дели.
Indiens nationalistischer Spitzenpolitiker und erster Ministerpräsident, Jawaharlal Nehru, war ein enger Freund des burmesischen Nationalhelden Aung San, dessen Tochter, Nobelpreisträgerin und Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi, in Neu Delhi studierte.
Действительно, в Бейруте образовался широкий многообщинный оппозиционный фронт, требующий ухода Сирии.
Tatsächlich hat sich in Beirut eine breite, viele Gemeinschaften umfassende Widerstandsfront gebildet, die Syriens Abzug fordert.
Все это помогло консолидировать бюджет, однако создало в стране оппозиционный климат.
All dies hat dazu beigetragen, den Staatshaushalt zu konsolidieren, hat aber ein Klima des Widerstands erzeugt.
До того как силы безопасности обратили своё внимание на представляемый мной оппозиционный блок, сторонники реформ образования преследовались в судебном порядке, а большинство прессы находится под влиянием правительства.
Bevor die Sicherheitskräfte gegen den Oppositionsblock vorgingen, dem ich vorstehe, wurden die Befürworter von Bildungsreformen verfolgt, während ein Großteil der Presse unter dem Einfluss der Regierung steht.