пикассо русский
Примеры пикассо по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий пикассо?
Простые фразы
Такие художники, как Пикассо - редкость.
Maler wie Picasso sind selten.
Пикассо - известный художник, которого знают все.
Picasso ist ein berühmter Künstler, den alle kennen.
Пикассо написал эту картину в 1950 году.
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.
Я хотел бы быть Пикассо.
Ich möchte Picasso sein.
Я нахожу картины Пикассо странными.
Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
Я купил Пикассо.
Ich habe einen Picasso gekauft.
Должен был быть врач, который видел анализ крови Пикассо. Интересно, что он подумал?
Es muss einmal einen Arzt gegeben haben, der ein Blutbild von Picasso gesehen hat. Was er sich wohl dabei gedacht hat?
Субтитры из фильмов
Пикассо будут знать, как предшественника Маллигана.
Picasso wird man Mulligans Vorläufer nennen.
Пикассо, поздоровайся с Акселем.
Picasso, sag Hallo zu Axel.
Может ли искусствовед не знать Пикассо?
Kennt ein Kunststudent Picasso?
Моя подружка пыталась доказать, что рисует лучше чем Пикассо.
Die Kleine meinte, Picasso hätte kein Talent und malte mir das Wandgemälde.
Я не по поводу Пикассо звоню. Вы должны были оставить ключ от квартиры под ковриком.
Ich rufe nicht wegen Picasso an sondern wegen meines Schlüssels.
Пабло Пикассо нарисует картину специально для нашей программы. в прямом эфире, на велосипеде.
Pablo Picasso wird live hier bei uns. ein Bild auf einem Fahrrad malen.
Впервые Пикассо будет рисовать, катаясь на велосипеде.
Zum ersten Mal malt Picasso und fährt dabei Rad.
А теперь мы возвращаемся к главному событию в мире искусства. Пабло Пикассо нарисует картину специально для нас, катаясь на велосипеде.
Kommen wir nun zu einem bedeutenden künstlerischen Ereignis. denn Picasso wird gleich nur für uns ein Bild malen. während er dabei Fahrrad fährt.
Пабло Пикассо, основоположник современного искусства. без сомнения, величайший абстракционист в истории. впервые будет рисовать в движении.
Pablo Picasso, der Gründer der Modernen Kunst. Ohne Frage der größte abstrakte Maler, den es je gab..zum ersten Mal malt er aus der Bewegung heraus.
Пикассо стартует из Чичестера.
Also, David, Picasso startet hier in Chichester.
Дэвид, пока Пикассо не видно. Но он в любой момент должен проехать мимо нас.
Im Moment gibt es noch kein Zeichen von Picasso. aber er sollte jeden Moment hier vorbeikommen.
Пикассо пока нигде не видно, так что возвращаемся в студию.
Da von Picasso noch immer jede Spur fehlt. gebe ich erst einmal zurück ins Studio.
Мы только что узнали. что Пикассо приближается к Толвортской развязке на А3.
Soeben erfahre ich, dass Picasso am Kreisverkehr von Tolworth. angekommen ist.
Я вижу Пикассо.
Und jetzt kann ich Picasso sehen.
Из журналистики
Пикассо и Гоген уже умерли.
Picasso und Gauguin sind tot.
Подобным же образом, начинающий художник не намного увеличивает свою привлекательность по сравнению с Ван Гогом и Пикассо.
Auch ein Amateurmaler erhöht seine Attraktivität wenig, verglichen mit einem van Gogh oder Picasso.