Eindeutigkeit немецкий

однозначность

Значение Eindeutigkeit значение

Что в немецком языке означает Eindeutigkeit?

Eindeutigkeit Substantiv · f

— allgemein: Eigenschaft von etwas, nur eine Interpretation zuzulassen — Linguistik: genau eine Interpretationsmöglichkeit, speziell von Wörtern oder Sätzen In Texten ergibt sich die Eindeutigkeit an sich mehrdeutiger Ausdrücke in vielen Fällen durch den Kontext.

Перевод Eindeutigkeit перевод

Как перевести с немецкого Eindeutigkeit?

Eindeutigkeit немецкий » русский

однозначность однозна́чность моносемия уника́льность моносеми́я еди́нственность

Синонимы Eindeutigkeit синонимы

Как по-другому сказать Eindeutigkeit по-немецки?

Eindeutigkeit немецкий » немецкий

Monosemie Prägnanz Deutlichkeit Ausprägung Auffälligkeit Unzweideutigkeit Unität Unisemie Exaktheit Einzigkeit Einmaligkeit Eigenart

Примеры Eindeutigkeit примеры

Как в немецком употребляется Eindeutigkeit?

Субтитры из фильмов

Du wirst denken, es hat etwas mit dir zu tun. und der Eindeutigkeit halber, möchte ich extrem unmissverständlich sein.

Ты мог бы подумать, что это из-за тебя, и чтобы не возникло недопонимания, я хочу сразу всё прояснить.

Из журналистики

Überraschend war die Eindeutigkeit des Sieges.

Удивительно было то, насколько значительной была победа.

Kritiker beklagen, dass diese Erfolge, genau wie Bemühungen die Pattsituationen in Sudan und Burma zu lösen, für den Preis erreicht wurden, die moralische Eindeutigkeit in Bezug auf Menschenrechte aufzugeben.

Критики ставят ему в вину то, что все эти достижения, как и успехи при разблокировании безвыходной ситуации в Судане и Бирме, были достигнуты за счет игнорирования вопросов о правах человека.

Hinsichtlich der Eindeutigkeit der Beweise und des potenziellen Schadensausmaßes übertreffen Transfette andere Schadstoffe oder Pestizidrückstände, für die es zurecht sehr niedrig festgelegte gesetzliche Grenzwerte gibt, bei weitem.

Эти доказательства куда весомее, а потенциальный ущерб для здоровья куда серьезнее, чем в случае промышленных загрязнителей или пестицидов, для которых законодательно закреплены (обоснованно) очень низкие значения ПДК.

Возможно, вы искали...