Mikrobe немецкий
микроб
Значение Mikrobe значение
Что в немецком языке означает Mikrobe?
Mikrobe
Перевод Mikrobe перевод
Как перевести с немецкого Mikrobe?
Синонимы Mikrobe синонимы
Как по-другому сказать Mikrobe по-немецки?
Примеры Mikrobe примеры
Как в немецком употребляется Mikrobe?
Субтитры из фильмов
So groß wie eine Mikrobe.
До размера микроба.
Es darf nicht eine Mikrobe vorhanden sein, sonst ist alles aus!
Но возможно, это всего лишь преодушевленная материя. А возможно, и нет.
Aber was ich gesehen habe, war viel größer als eine Mikrobe.
Но то, что я видел было значительно больше микроба.
Tut mir leid, Mikrobe, kommt nicht in Frage.
Прости, микроб, ничего не выйдет.
Was für eine mutige Mikrobe!
Что ж, это был отважный маленький микроб.
Bin ich eine Mikrobe?
Я окружен микробами. А я?
Ist unser Sohn eine Mikrobe?
Я - микроб? Наш сын в Йельском тоже микроб?
Ganz offensichtlich sprechen sie da nicht über diese Mikrobe, der hat doch höchstens eine Erdnuss.
Разумеется, они не могли иметь в виду этого микроба.
Wenn wir nur eine Mikrobe da draußen finden, hab ich gewonnen.
Как только найдёшь хоть одного микроба, - я выиграл.
Das heißt, alle Energie in uns, jedes Teilchen, wird Teil von etwas anderem werden. Vielleicht als Drachenfisch weiterleben. Als Mikrobe.
Это значит, что каждая частичка энергии внутри нас, каждая, будет развиваться, чтобы стать частью чего-то еще, может быть, живя как пескарка или микроб, может быть, горя на Суперновой за 10 миллиардов световых лет от нас.
Sie wissen nicht, ob es ein Virus oder eine Mikrobe ist.
Они не знают, это вирус или микробы.
Из журналистики
Trotzdem glauben einige Biologen, sie stünden geradewegs davor, eine solche Mikrobe im Labor zu schaffen.
Тем не менее, некоторые биологи верят, что они стоят на пороге синтеза микроба в лабораторных условиях.
Wenn man einmal in einem Labor eine neue Mikrobe schaffen sollte, dann nur, weil die Wissenschaftler gelernt haben, den Vorgaben der Natur zu folgen.
Если в лаборатории будет создан новый микроб, значит, ученые руководствовались рецептом природы.
Es ist die Fähigkeit der Mikrobe, Informationen an andere Organismen zu übertragen, die die Analogie mit dem World Wide Web plausibel macht.
Способность микробов передавать информацию другим организмам -то, что делает аналогию с Мировой информационной сетью правдоподобной.
Ein Jahr im Leben einer Mikrobe übertrifft faktisch mit Leichtigkeit die Zeitalter, die die Säugetiere benötigt haben, um sich zu entwickeln!
Год эволюции в жизни микроба в самом деле превосходит года в жизни всех млекопитающих!
Mexikos aktuelles Dilemma ist die Grippe, doch steht das Land vor wichtigeren Herausforderungen als einer mutierenden Mikrobe.
Текущее затруднительное положение Мексики - это грипп, но перед ней стоят более важные проблемы, чем мутирующий микроб.