Schlafwandler немецкий

лунатик

Значение Schlafwandler значение

Что в немецком языке означает Schlafwandler?

— Person, die schlafwandelt, das heißt, im Schlaf herumgeht, ohne sich später daran zu erinnern

Как перевести с немецкого Schlafwandler?

лунатик сомнамбула сомна́мбула луна́тик

Как по-другому сказать Schlafwandler по-немецки?

Schlafwandlerin Nachtwandler Mondsüchtiger Somnambule schlafwandelnd mondsüchtig

Как в немецком употребляется Schlafwandler?

Man spricht Schlafwandler nicht an, sonst brechen sie sich das Genick.

Вы же не будите лунатика ночью. Он может упасть и сломать себе шею.

Vielleicht ist er Schlafwandler.

Я бы тоже ходил водил во сне, если бы мне давали спать.

Schlafwandler wissen nicht, was sie tun.

Это не так уж необычно.

Hirnloser Schlafwandler.

Безмозглый зверь!

Er schaute wie ein Schlafwandler aus dem Fenster und beobachtete die Lichter.

На Таймс Сквер. Был канун нового года, 43-го.

Man soll Schlafwandler nicht wecken.

Нельзя тревожить лунатиков.

Ich werde zum Schlafwandler.

Я снова бредил во сне.

Und wie einen Schlafwandler führte ihn seine Geruchserinnerung zurück an den Ort seiner Geburt.

Словно сомнамбулу обонятельная память влекла его к месту рождения.

Redende Schlafwandler machen mir echt Angst.

Ее лунатизм меня на измену сажает.

Ich bin ein Schlafwandler.

Я - лунатик.

George, du bist ein Schlafwandler!

Джордж, у тебя лунатизм.

Weißt du, wie riskant es ist, als Schlafwandler auf einem Hausboot zu leben?

Знаешь, как это опасно, когда лунатик живет на лодке?

Er ist Schlafwandler. Also mache ich eine Schlafstudie, bevor der Kerl im Golf landet, oder Schlimmeres.

У него лунатизм, так что мне надо провести исследование его сна, прежде чем бедняга свалится в залив или того хуже.

Ich bin kein Schlafwandler.

Я не хожу во сне.