Schmelztiegel немецкий

тигель

Значение Schmelztiegel значение

Что в немецком языке означает Schmelztiegel?

Schmelztiegel Substantiv · m

— Gefäß zum Schmelzen von Metallen oder anderen Stoffen In einem Schmelztiegel werden Kupfer und Zinn zu Bronze verschmolzen. — übertragen: Ort der Assimilation von Menschen verschiedener kultureller Herkunft Die USA sind ein Schmelztiegel der Kulturen.

Перевод Schmelztiegel перевод

Как перевести с немецкого Schmelztiegel?

Schmelztiegel немецкий » русский

тигель горнило ти́гель плавильный котёл плави́льный котёл

Синонимы Schmelztiegel синонимы

Как по-другому сказать Schmelztiegel по-немецки?

Schmelztiegel немецкий » немецкий

Tiegel Schmelztopf Prüfstein Feuerprobe

Примеры Schmelztiegel примеры

Как в немецком употребляется Schmelztiegel?

Субтитры из фильмов

Für gewöhnliche Menschen ist sie ein glühender Schmelztiegel.

Поверьте, для обычного человека это большая жаровня.

Mama sagte immer, Amerika sei ein Schmelztiegel.

Моя мама говорила, что Америка - это большой плавильный котел.

Ein Schmelztiegel.

Привыкай.

Ein Schmelztiegel.

Ну, масса разных национальностей.

Bald wird der Schmelztiegel fertig gestellt sein!

Крусибл скоро будет завершён.

Bereitet den Schmelztiegel vor!

Приготовить Крусибл.

Transferiere die TARDIS zur Schmelztiegel.

Перенос ТАРДИС на Крусибл!

Alle Menschen in diesem Sektor werden auf die Schmelztiegel gebracht!

Все люди в данном секторе будут собраны на Крусибле!

Da ist ein riesiges Dalek Schiff im Zentrum der Planeten, die nennen es Schmelztiegel.

В центре планетарной системы находится огромный корабль далеков. Они называют его Крусибл.

Der Dalek Schmelztiegel.

Крусибл далеков.

Schmelztiegel in höchster Alarmbereitschaft.

Максимальная готовность на Крусибле!

Die Gefangenen sind nun an Bord der Schmelztiegel.

Пленники на борту Крусибла.

Die Flotte wird sich in der Schmelztiegel versammeln!

Флоту собраться у Крусибла!

Wenn ich die Transmission der Schmelztiegel auf Davros lenken kann.

Если получится нацелить трансляцию Крусибла на самого Давроса.

Из журналистики

Wie der größte Teil Lateinamerikas war Brasilien aus einem Schmelztiegel von Eroberung und Sklaverei hervorgegangen.

Как и другие страны Латинской Америки, Бразилия создавалась в череде завоеваний и порабощений.

Die Vereinigten Staaten sind heute vielleicht weniger ein Schmelztiegel als sie es noch vor einem Jahrhundert waren, aber trotzdem geben sie ein gutes Beispiel ab.

Соединенные Штаты сегодня уже не то собрание народов, каким они были сто лет назад, но даже в этом случае они демонстрируют хороший пример.

Возможно, вы искали...