Sozialamt немецкий

собес

Значение Sozialamt значение

Что в немецком языке означает Sozialamt?

— Behörde, die für die Durchführung der Sozialhilfe zuständig ist

Как перевести с немецкого Sozialamt?

собес

Как по-другому сказать Sozialamt по-немецки?

Fürsorgeamt

Как в немецком употребляется Sozialamt?

Dem Sozialamt.

Я знаю, что тебе задавали вопросы, Ричард.

Als ich zu Georgia ging, kam das Sozialamt, um mit Renee zu sprechen.

Когда я ходил к Джорджии, пришли из соц. службы поговорить с Рене.

Die Leute beim Sozialamt sind dazu ausgebildet.

Люди из соц. службы обучены принимать такие решения.

Hätte das Sozialamt nachgesehen, wäre es nicht zur Sprache gekommen.

Если социальная служба проверит, вопрос о честности не будет больше подниматься.

Auf dem Sozialamt Vielleicht?

Из комитета страждущих?

Ich hetze das Sozialamt auf Sie.

Может, ты на учёте состоишь?

Ich muss mit meiner Mutter morgen zum Sozialamt.

Но я завтра мать в соцслужбу везу.

Ich rufe das Sozialamt an.

Я позвоню в Социальную Службу. Ладно.

Sie ist jetzt drüben beim Sozialamt.

Она теперь в департаменте социального обеспечения.

Ich komme vom Sozialamt. Ich möchte Sie bitten, mir ein paar Fragen zu beantworten.

У меня к вам несколько вопросов.

Was glaubst du, was das hier ist, das Sozialamt?

Слушай, я что, похож на контору соцобеспечения?

Hast du schon mal das Sozialamt wegen deiner Mutter angerufen?

Ты когда-нибудь звонил в социальную службу по поводу матери?

Ich will nur wissen, was passiert, wenn man das Sozialamt anruft.

Хочу знать, что бывает, если пожаловаться на кого-нибудь в социальную службу.

Das Sozialamt willst du lieber nicht anrufen.

Я бы не стал им звонить.