Tenor немецкий

тенор

Значение Tenor значение

Что в немецком языке означает Tenor?

Tenor Substantiv · m

— тенор hohe Gesangs-Stimmlage bei Männern (zwischen Bariton und Countertenor) — ein Sänger in der Stimmlage von — eine Stimmlage von Musikinstrumenten (Tenorhorn, Tenorsaxophon) — die in der mehrstimmigen Musik des 13. bis 16. Jahrhunderts den cantus firmus tragende Stimme

Tenor Substantiv · m

— Ausrichtung, hauptsächliche Aussage (einer Argumentation, Darstellung) Der Tenor seiner Ausführungen lief darauf hinaus, dass man das Vorhaben absagen solle. — Deutsches Recht: auf eine kurze Formel gebrachter Teil eines Urteils, der die eigentliche Entscheidung und weitere Rechtsfolgen der Hauptsache benennt

Перевод Tenor перевод

Как перевести с немецкого Tenor?

Tenor немецкий » русский

тенор те́нор уклад жизни

Синонимы Tenor синонимы

Как по-другому сказать Tenor по-немецки?

Tenor немецкий » немецкий

grundsätzliche Einstellung Tenorsänger Grundhaltung wesentlicher Inhalt mittelhohe Stimme hohe Männerstimme Wortlaut Sopransänger Sopranistin Sopranist Inhalt Alt

Примеры Tenor примеры

Как в немецком употребляется Tenor?

Субтитры из фильмов

Die Gewandmeisterin ist drin, und abgesehen vom Tenor ist sie die größte Mimose im Showgeschäft.

И что? Но костюмерша это совсем другое дело. Если не считать тенора, костюмерша самое милое дело в шоу-бизнесе.

Ein Tenor hat gesungen.

Пел тенор.

Erste Fagott, Tenor-Posaunen, mit den Tenören.

Первый фагот, теноровые тромбоны с тенорами.

Sie durften sich freuen, zu horen, dass auf lhren Wunsch hin die Sowjets ihren gefeierten Tenor Wladimir Biletnikow schicken werden.

Вы будете обрадованы тем, что по нашему персональному запросу, Советские согласились прислать своего известного тенора, Владимира Билетникова.

Er ist Arzt, kein Tenor.

Он не запрограммирован быть тенором, он запрограммирован быть врачом.

Tenor.

На теноровом саксофоне.

Nein, aber es würde besser klingen mit einem Tenor.

Нет, я не об э том. Я думаю, что звучало бы лучше, если бы ты пела в дуэте с тенором.

Die Soli sind für einen Tenor.

Соло для тенора.

Wie ein berühmter Tenor.

Как известный тенор.

Meine Stimme war nicht schlecht, Tenor.

В то время я пел тенором.

Sprink, der Tenor?

Шпринк?

Solide Theorie, aber in Bezug auf den Tenor deines letzten Streits mit Miss Krasiki ist es, denke ich besser, wenn ich an deiner Stelle mit ihr verhandle.

Серьезная теория, но исходя из характера твоей последней стычки с мисс Красики Я думаю будет лучше, если, вместо тебя, с ней разберусь я.

Ich kann niemanden für den Tenor seines Glaubens verurteilen.

Я не могу порицать других за уклад их веры.

Rotarier, Methodist, Tenor, blaues Pekannuss-Kuchen-Champion-Band, Asthmatiker.

Ротарианец, методист, тенор, чемпион по пекановым пирогам. астматик.

Из журналистики

Der Tenor der US-iranischen Beziehungen wird stark vom 69-jährigen obersten iranischen Führer Ayatollah Ali Khamenei abhängen.

Развитие отношений между США и Ираном будет сильно зависеть от 69-летнего иранского верховного лидера аятоллы Али Хаменеи.

Das Zuckerbrot internationale Hilfe und die Peitsche der friedenserhaltenden Truppen werden schon verhindern, dass Karzais Regierung vor der Zeit dahinscheidet, so der allgemeine Tenor.

Согласно предположениям, пряник международной помощи и кнут присутствия миротворческих сил должны уберечь правительство Карзаи от скоропалительной кончины.

Er bestimmt den Tenor politischer Diskussionen und trägt dazu bei, das Glaubenssystem, innerhalb dessen die Politik weltweit agiert, zu gestalten.

Он устанавливает тон политических дискуссий и помогает установить границы системы доверия, в которой работают политики всего мира.

Die größten Unterschiede zwischen den verschiedenen Gruppierungen bestehen im Ton und im Tenor ihrer jeweiligen Visionen für Indien.

Самые большие различия среди различных группировок заключаются в тоне и направлении своих видений Индии.

Возможно, вы искали...