betrügerische немецкий
Примеры betrügerische примеры
Как в немецком употребляется betrügerische?
Субтитры из фильмов
Eine betrügerische Frau.
Лживая, порочная женщина.
Manchmal erhalten wir überzogene und betrügerische Forderungen.
Иногда к нам приходят неразумные и беспочвенные запросы.
Gott, warum 2 betrügerische Töchter?
За что вы меня наказали, боги? Послали дочерей-обманщиц!
So kam er auf betrügerische Weise zu diesem Treffen.
Итак, он пришел на это свидание, назначенное обманным путем.
Ja, deine Frau ist eine betrügerische Hure!
Да, твоя жена - блядская мошенница!
Sogar Restaurants, die vorgeben, rund um die Uhr geöffnet zu sein. Das ist betrügerische Reklame.
То кафе, которое открыто 24 часа 7 дней в неделю. это ложная реклама.
Der Mann, den Sie interviewt haben, Tommy Kincaid, gibt sich seit Jahren als Bob Satterfield aus und kämpfte jahrelang auf betrügerische Weise unter seinem Namen.
Человек, у которого вы брали интервью, Томи Кинкеит, выдаёт себя за Боба Сэтэрфилда уже многие годы. Живя под его именем уже многие годы.
Ihre betrügerische Ehe und dass unser Vater die Existens seines anderen Sohnes geheim hielt, machte für Chris jeden Tag zu einer Lüge.
Их мошеннический брак и опровержение отца по поводу его другого сына было для Криса убийством всего, чем он жил до этого.
Dieser betrügerische, hinterhältige, kleine Pisser!
Этот маленький говнюк!
Betrügerische Idioten.
Идиоты-мошенники.
Dieser betrügerische Immobilien-Typ Allan Summers wurde beim L.A. Flughafen letzte Nacht von einem Chauffeur-Service mitgenommen und niemand hat ihn seit dem gesehen.
Этот жулик - торговец недвижимостью,Алан Саммерс, вчера его в аэропорту забрала наемная машина, и с тех пор его никто не видел.
Es ist erstaunlich, wie kompliziert betrügerische Beziehungen werken können, nicht wahr?
Поразительно, как может усложнить все измена, не так ли?
Die betrügerische Freundin und ihr Liebhaber.
Изменщица и ее любовник. - О чем вы говорите?
Betrügerische Freude.
Скрытый восторг.
Из журналистики
Betrügerische Enthüllungen sind alltäglich.
Раскрытие таких мошенничеств стало обычным явлением.
Das Regime hatte eindeutig erwartet, dass sich die Menschenansammlungen, die gegen die betrügerische Wahl vom 21. November protestierten, apathisch zerstreuen würden.
Правящий режим явно ожидал, что толпы народа, протестующие против фальсифицированных результатов выборов 21 ноября, апатично разойдутся по прошествии некоторого времени.