charakteristische немецкий
Примеры charakteristische примеры
Как в немецком употребляется charakteristische?
Субтитры из фильмов
Vielleicht war es die am wenigsten charakteristische Ansicht das Gartens und am eindrucksvollsten zu Tageszeiten, die sich nicht zum Zeichnen eignen.
Возможно, он был наименее характерным из парковых ландшафтов и его очарование проявлялось в самое неподходящее время дня.
Die charakteristische Antwort auf das Kriskov-Gambit ist der Mitra-Tausch, vor allem, weil ich Ihre Türme geschlagen habe.
Характерным ответом на гамбит Крискова является обмен эль-Митры. в особенности учитывая то, что я уже взял обе ваши ладьи.
Keine charakteristische Verdrängung der Atmosphäre um sie herum.
Не Было характерного смещения атмосферы вокруг нее.
Sie haben eine charakteristische Gesichtsknochen-Struktur.
У них отличительное строение лицевой кости черепа.
Hier ist wieder die charakteristische Empfangshalle.
Сразу напротив входной двери. Очень практично и элегантно.
Из журналистики
Die Bevölkerung Saudi-Arabiens gliedert sich in charakteristische Regionen, Stämme und Konfessionsgruppen.
Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы.
Anfang der 1950er Jahre konnten die Biologen allerdings noch immer nicht erklären, wie ein Organismus seine charakteristische Form von einer Generation zur nächsten weitergibt.
Однако к началу 1950-х годов биологи все еще не могли объяснить, как из поколения в поколение организм воспроизводит характерную для него форму.
Dieser Carry-Trade weist zwei charakteristische Merkmale auf.
Для такой торговли характерны две основные черты.
Die charakteristische Eigenschaft der Währungsunion ist das Fehlen eines gemeinsamen Staates, trotz der Einheitswährung.
Отличительной особенностью валютного союза является отсутствие общего государства, несмотря на единую валюту.