eklige немецкий
Примеры eklige примеры
Как в немецком употребляется eklige?
Субтитры из фильмов
Diese eklige, stinkende Nisse, Schlimmeres gibt es nicht.
Гнида гадкая, вонючая, какая ни на есть хуже.
Eine eklige schwarze Zigarre ist Liebe.
Уродливая черная сигара - это любовь.
Dieser eklige Billig-Sekt.
Не помню, что я сказала. Проклятое шампанское местного разлива.
Feuchte Zelte und eine eklige Hütte voll toter Fliegen.
Да видел я. Сырые палатки и грязная лачуга с кучей дохлых мух.
Ah, Ginseng. Die Czekova hat das eklige Zeug zum Baden verwendet.
Чекова этим моется!
Fünf Stunden und nichts als eklige Schlangen und scheußliche Spinnen.
Тут повсюду ядовитые змеи и пауки.
Wie kann man ein paar eklige, gemeine Monster, die unschuldige Menschen angreifen, lustig finden?
Что смешного в фильме об уродливых злобных монстрах, нападающих на невинных людей?
Es ist eine eklige Angewohnheit.
Это мерзкая привычка.
Eklige moderne Zeit!
Это мерзкое современное течение!
Eklige Weiber.
Эти суки.
Ich werde persönlich dafür sorgen, daß dieser sabbernde Liliputaner, dem dieses eklige Band gehört, nie wieder das Tageslicht erblickt.
Я лично позабочусь, чтобы эта слабоумная лилипутка чья ленточка, никогда света белого не увидит!
Heutzutage werden auch eklige Sachen als sehr attraktiv bewertet.
Сейчас отвращение стало эффективной формой привлекательности.
Ich wurde aktiv, weil seine Mutter auf eine eklige Weise entlassen wurde.
Я вмешался, когда его мать нагло выкинули с работы.
Sie müssen die Seife nur nass machen, Hände und Körper damit einreiben, und dann ist bald der ganze eklige, fiese Dreck verschwunden!
Вам нужно только намочить этот кусочек мыла. и намылить им руки и тело. и вся ваша мерзкая гадкая грязь. быстро отмоется!