finnische немецкий
Примеры finnische примеры
Как в немецком употребляется finnische?
Простые фразы
Jedes Mal, wenn ich die finnische Flagge sehe, erinnere ich mich an das schöne Gesicht von Marika, hell, mit blauen Augen.
Каждый раз, когда вижу финский флаг, вспоминаю красивое белое лицо Марики с голубыми глазами.
Субтитры из фильмов
Die finnische Polizei sucht nach dem Mörder von Doktor Kaarna.
Финская полиция разыскивает человека, который убил доктора Каарну.
Mir schwebt eine finnische Sauna mit Massage vor.
Смелее. Моя мечта - иметь свой спортивный зал.
Sie fliegen uns eine finnische Leber ein.
Пора Моэсгору немного посодействовать ложе.
Finnische Frauen stehen auf Autos, je größer, desto besser.
Финки без ума от машин. И чем больше, тем лучше.
Tm suomalainen laskurjo klubi? Ich hab gerade gefragt, ob das hier der finnische Skydiving Club ist.
Я, эм, спросил, или это Клуб финских парашютистов.
Der finnische Wodka ist für Lissas Mom.
Больше ни единого круга.
Der finnische Wodka ist für deine Mom, und das Bier ist für uns.
Финская водка для твоей мамы, а пиво для. Для нас.
Dieser finnische Furz!
Эта финская фуфлыжница!
Ich hatte drei finnische Au-Pair-Mädchen für meine Kinder.
Фактически у моих детей было три гувернантки из Финляндии за эти годы.
Из журналистики
Diese finnische Initiative sollte von allen europäischen Regierungschefs nachdrücklich unterstützt werden.
Инициатива Финляндии должна получить сильную поддержку со стороны всех европейских лидеров.
Aber einige finnische Start-Ups haben seitdem rund um das Smartphone neue Projekte initiiert.
Тем не менее, несколько вновь созданных финских компаний с тех пор построили новые предприятия на платформах смартфонов.
Finnische Geschäftsleute erkannten schnell, dass sie Maschinen herstellen konnten, die andere Materialien schnitten, da nicht alles, das geschnitten werden kann, aus Holz ist.
Финские бизнесмены вскоре поняли, что они могут сделать машины, которые режут другие материалы, поскольку не все, что можно срезать, состоит из дерева.
Alle anderen Namen bedürfen näherer Erläuterung - der ehemalige finnische dies oder österreichische das.
Все остальные имена необходимо сопровождать описанием: бывший финский этот или австрийский тот.