galoppiert немецкий
Примеры galoppiert примеры
Как в немецком употребляется galoppiert?
Субтитры из фильмов
Er galoppiert durch die Arena, über ein Sprungbrett geht es auf ein Podium oben auf die Pyramide.
Несется через всю арену, прыгает с трамплина на площадку на самой верхушке твоей пирамиды.
Die Kavallerie galoppiert und geht zum Angriff über!
А сейчас: поднимаемся в галоп! Переходим в наступление! Вперёд!
Ja, aber meine Inflation galoppiert.
Да, но сейчас я увеличила. Инфляция.
Galoppiert wohl noch weiter.
Бегает где-нибудь.
Er galoppiert, hier direkt vor mir.
Прямо передо мной.
Besagte Torte flippte aus, galoppiert die Berwick Street runter und lässt das Polaroid zurück. - Ein Unfall?
Девица испугалась и рванула отсюда по улице Бервик, потеряв фотку.
Mein weißer Appaloosa galoppiert noch, wenn Ihr stolzer Hengst erschöpft zusammengebrochen ist.
Моя белая аппалауза будет идти галопом, когда твой американец упадёт в мыле.
Es springt auf und galoppiert davon, wobei es ein Holzscheit behindert, den es über die Erde schleifen muss.
Он вскочил и ускакал. Вместе с огромным бревном, которое волочилось за ним по земле.
Es galoppiert und trägt mich auf seinem Rücken.
И верхом поеду в гости.
Dann Standbild, wenn der Hengst im Hintergrund galoppiert.
Стоп-кадр, наш жеребец скачет на заднем фоне.
Wir haben hier einen riesigen geschenkten Gaul, der für uns beide ins Ziel galoppiert.
Этот мощный дарёный конь несётся к финишу ради нас обоих.
Nachricht verstanden, ich bin Richtung Süden auf der Fryman, verfolge ein verdächtiges Individuum, was mitten über die Straße galoppiert.
Я не слышу вас. 10-4, диспетчер. Движусь на Фраймен, преследую подозрительную личность, бежит посреди дороги.
Verdächtiger galoppiert nicht mehr, sondern rennt. - Verstanden.
Подозреваемый больше не прыгает, но бежит.
Stattdessen galoppiert sein Mörder in die Freiheit.
Вместо этого, его убийца скачет по Четырем Землям на свободе.