generiert немецкий
Значение generiert значение
Что в немецком языке означает generiert?
generiert
Примеры generiert примеры
Как в немецком употребляется generiert?
Субтитры из фильмов
Ihr Neokortex generiert überlegene analytische Fähigkeiten.
Увеличенная кора головного мозга дает вам превосходные аналитические способности.
Ein computergesteuertes Bild, das durch Photonen generiert wird.
Это изображение, управляемое компьютером, созданное из фотонов и силовых полей.
Wozu generiert jemand ein Hologramm unseres Dorfes?
Вопрос в том, зачем кому-то понадобилось создать одну из наших деревень?
Wie wurde er generiert?
Как он генерируется? Это мы и пытаемся определить.
Hanford macht es anders und generiert zu viel Promethium.
Слишком много тепла выделяется.
Dies ist ein Kraftfeldgenerator. Er generiert eine undurchdringbare Schicht über der Haut. Nur einen Nanometer dick.
Это генератор силового поля, он создает внешний слой над кожей, всего лишь в нанометр толщиной.
Generiert.
Дженерик.
Virtuelle Umgebung wird generiert.
Импорт предпочтений и настройка виртуальной среды.
Sie wurde auch noch nie zuvor in entsprechender Menge generiert.
Раньше не удавалось получить его в таких количествах.
Mir ist klar, dass unsere Allianz, bisweilen, Unbehagen generiert.
Понимаю, что порой нам нелегко находить общий язык.
Sie werden im IT-Department generiert.
Их выдает отдел техподдержки.
Das generiert eine enorme Nachfrage.
Это создает спрос.
Eine Ambulanz generiert keine Steuern.
От больницы нет налоговых поступлений.
Sie generiert eine Flut an Zahlen, und sie will, dass man einfach die Hoffnung aufgibt, und in all diesen Zahlen ertränkt, aber ich kann die Horizontlinie erspähen.
Который час? Она генерирует океан чистой случайности, и она хочет, чтобы вы просто потеряли надежду и утонули во всех этих числах, но я вижу линию горизонта.
Из журналистики
Aber soziologisch betrachtet hat diese Analogie keinen Bestand. Im Gegensatz zu Angst (das Handwerkszeug der Mafia) kann Hass nicht systematisch generiert und konditioniert werden.
Но эта аналогия не подтверждается социологически: в противоположность страху (излюбленное средство мафии), ненависть нельзя генерировать и внушать регулярно.
Das Ergebnis ist, dass der freie Markt nicht genug Endnachfrage generiert.
В результате получается, что свободные рынки не генерируют достаточный конечный спрос.
Überdies wurde der größte Teil des Wirtschaftswachstums durch Kapital und nicht in arbeitsintensiven Sektoren generiert.
Кроме того, большая часть наблюдаемого роста сформировалась за счет капитала, а не трудоемких отраслей.