Jackson немецкий

Джексон

Перевод Jackson перевод

Как перевести с немецкого Jackson?

Jackson немецкий » русский

Джексон

Примеры Jackson примеры

Как в немецком употребляется Jackson?

Простые фразы

Michael Jackson ist gestorben.

Майкл Джексон умер.

Michael Jackson ist tot.

Майкл Джексон умер.

Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?

Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?

Meine Nichte geht in dieselbe Schule wie die Kinder von Michael Jackson.

Моя племянница учится в одной школе с детьми Майкла Джексона.

Ich glaube, Tom sagte, sein Familienname sei Jackson.

По-моему, Том говорил, что его фамилия - Джексон.

Toms Familienname war Jackson.

Фамилия Тома была Джексон.

Tom Jackson war nicht sein richtiger Name.

Том Джексон - это было ненастоящее его имя.

Sein richtiger Name war nicht Tom Jackson.

На самом деле его звали не Том Джексон.

Tom Jackson ist zum Bürgermeister gewählt worden.

Тома Джексона выбрали мэром.

Mein Name ist Tom Jackson.

Меня зовут Том Джексон.

Kennen Sie Herrn Jackson?

Вы знаете господина Джексона?

Kennen Sie Herrn Jackson?

Вы знакомы с господином Джексоном?

Субтитры из фильмов

Jackson telegrafierte heute Früh.

Ладно, что дальше? Джексон телеграфировал сегодня утром.

Jackson war betrunken.

Джексон напился.

Ein Mann namens Jackson.

Парень по фамилии Джексон.

Buck Jackson.

Бак Джексон.

Beobachtet sie und fragt Jackson, ob er sie kennt.

Ступай за ними, найди Джексона, выясни, знает он их или нет.

Mein Name ist Jackson. Ich fahre nach Medford, Oregon.

Меня зовут Джексон, я еду до Медфорда, штат Орегон.

Ich sprach mit diesem Jackson. - Wer?

Я тут позвонил Джексону из Орегона.

Als er zurückkam, war er nicht mehr da. Jackson dachte sich nichts dabei.

Вернувшись, Дитрихсона он не застал, но не придал этому значения,..

Wie hieß er noch? - Jackson.

Как его звали, Киз?

Kommen Sie rein, Mr. Jackson. - Ja, Mr. Keyes.

Заходите, мистер Джексон.

Nehmen Sie Platz, Mr. Jackson.

Спасибо, отлично. - Присядьте, мистер Джексон.

So, Mr. Jackson, die Kasse ist in Raum 27, elfter Stock.

Мистер Джексон, идите в комнату 27, этаж 11.

Harry, Jackson, holt die Waffen.

Гэрри, Джэк, заберите оружие.

Was ist mit Cora Jackson?

А Кора Джексон?

Из журналистики

Ich habe dies aus erster Hand erfahren, als ich dieses Jahr in der abgelegenen Wildnis von Wyoming (wo es ironischerweise fast keine Eigenheime zu kaufen gibt) am Jackson Hole Symposium teilnahm.

Мне стало известно об этом из первых рук во время посещения в этом году симпозиума в г. Джексон Хоул в удалённых диких местах штата Вайоминг, где, по иронии, домов на продажу почти нет.

Über die langfristigen Perspektiven bei den Eigenheimpreisen jedoch herrschte in Jackson Hole Uneinigkeit.

Но по поводу будущего долговременного поведения цен на жильё не удалось прийти к согласию.

Die Botschaft von EZB-Präsident Mario Draghi in seiner Rede im letzten Monat in Jackson Hole, Wyoming, und in seiner Pressekonferenz bestand in einem dringenden Aufruf zu mehr fiskaler Unterstützung zur Steigerung der effektiven Nachfrage.

Послание председателя ЕЦБ Марио Драги в его выступлении в прошлом месяце в Джексон Хоул (штат Вайоминг), а также на его сентябрьской пресс-конференции содержало ясный призыв к увеличению бюджетной поддержки для повышения платежеспособного спроса.

Die Wirtschaft expandierte im Spätsommer 2007 noch, als ich bei der jährlichen Konferenz der US Federal Reserve in Jackson Hole einen Vortrag über die schwerwiegenden Risiken für die wirtschaftliche Zukunft hielt.

Экономика по-прежнему росла в конце лета 2007 года, когда я говорил на ежегодной конференции Федеральной резервной системы США в Джексон Хоуле, о серьезных рисках для экономических перспектив.

Tatsächlich hat US-Notenbankchef Ben Bernanke unlängst in einer Rede in Jackson Hole, Wyoming, davor gewarnt, dass derartige Kürzungen die Schaffung von Arbeitsplätzen erheblich behindern.

Кстати, в своем недавнем выступлении в г. Джексон в штате Вайоминг председатель ФРС США Бен Бернанке предупредил о том, что подобное сокращение значительно препятствует созданию новых рабочих мест.

Geht man von der Rede aus, die der Präsident der Europäischen Zentralbank Mario Draghi unlängst in Jackson Hole gehalten hat, sieht es nun so aus, als habe die EZB für die Eurozone einen ähnlichen Plan auf Lager.

В настоящее время - на основе недавней речи, президента Европейского Центрального Банка Марио Драги в Джексон Хоул кажется, что ЕЦБ имеет аналогичный план для еврозоны.

In einem vor kurzem erschienen Artikel argumentieren Robert Jackson und ich jedoch, dass sich Entscheidungen über politische Äußerungen grundlegend von anderen Geschäftsentscheidungen unterscheiden.

Тем не менее, в недавней статье я вместе с Робертом Джексоном доказываю, что решения по политическим выступлениям принципиально отличаются от обычных деловых решений.

Bernanke, der 2006 das Ruder der Fed übernahm, begann seine politische Karriere 1999 mit einem hervorragenden Vortrag auf eben dieser Konferenz in Jackson Hole.

Бернанке, который вступил в должность в ФРС в 2006 году, начал свою политическую карьеру в 1999 году со своей блестящей работы, представленной на конференции во все том же Джексон-Хоуле.

NEW YORK - Jedes Jahr Ende August treffen sich in Jackson Hole, Wyoming, Notenbanker und Finanziers zum Wirtschaftssymposium der US Federal Reserve (Fed).

НЬЮ-ЙОРК - Каждый год в конце августа представители центральных банков и финансисты со всего мира собираются в Джексон-Хоул (штат Вайоминг) на экономический симпозиум, организуемый Федеральной резервной системой США.

Während Amerika fiskalpolitisch an seine Grenzen stößt, hat die Geldpolitik noch Handlungsspielraum, wie Notenbankchef Ben Bernanke kürzlich in einer Rede in Jackson Hole, Wyoming, ausführte.

Пока Америка сталкивается с ограничениями в фискальной политике, монетарная политика могла бы сделать больше, как подробно изложил председатель ФРС Бен Бернанке в недавней речи в Джексон Холе, штат Вайоминг.

Noch hat die Fed reichlich Zeit, eine Umkehr ihres politischen Kurses zu signalisieren, und das Symposium in Jackson Hole ist eine hervorragende Gelegenheit, diese Kommunikation einzuleiten.

У ФРС есть достаточно времени для того, чтобы заявить, что ее политическая позиция сместилась, и конклав в Джекон Хоуле - отличная возможность начать это общение.

In seiner jüngsten Rede in Jackson Hole, Wyoming, hat sich der Chef der US-Notenbank, Ben Bernanke, eindringlich beschwert, dass die politische Lähmung das wichtigste Hindernis für eine Erholung geworden sei.

В своём недавнем выступлении в г. Джексон-хоул в штате Вайоминг председатель Федеральной резервной системы США Бен Бернанке убедительно сетовал на то, что политический паралич, возможно, является главным препятствием для экономического восстановления.

Возможно, вы искали...