kopierte немецкий
Примеры kopierte примеры
Как в немецком употребляется kopierte?
Субтитры из фильмов
Ist doch besser, als kopierte Flugblätter an Straßenecken im Ghetto zu verteilen.
Это лучше чем раздавать самиздатные буклеты в бедных кварталах.
Das kopierte Subjekt wird meist vernichtet.
Объект, форму которого он принимает подлежит ликвидации.
Paris, Berlin und Washington, wo man den römischen Monumentalstil bis zur Selbstkarikatur kopierte.
Даже Вашингтон, где копии римской архитектуры граничат с пародией.
Er kopierte das Memo und ließ das Original bei den Akten.
Он сделал копию, а записку положил под бумаги на столе.
Sollte mein Programm ohne meine Genehmigung geändert werden, mich reaktivieren und kopierte Dateien wiederherstellen.
В случае, если моя программа будет изменена без моего разрешения, реактивировать меня и восстановить файлы памяти из созданных копий.
Mit einem unglaublich kunstfertigen Perfektionismus kopierte er sie und erhielt eine ID Card mit eigenem Bild.
Он проделал невероятно художественную, идеальную работу, делая копию с него и получил удостоверение личности со своей фотографией.
Der Prozess bot ihm Material. Er kopierte ihn nicht.
Суд был одним из наших источников.
Betonbrocken, die er versteckt hatte, kopierte Pläne des Storrow Centers.
Ксерокопии план-схем Сторроу-центра. о чем вам это говорит? Ну, его девушка сказала, что он жаловался на все эти ремонтные работы, которыми он должен был заниматься.
Ich riss einen Zettel heraus und kopierte seine Handschrift.
Я просто вырвал лист бумаги и скопировал его почерк.
Wie es sich herausstellt, kopierte der Unbekannte Malcolm Tafferts Handynummer, und der Anruf kam von außerhalb des Hauses, eine Viertelmeile östlich, um genau zu sein.
Как оказалось, субъект клонировал телефонный номер Малкольма Тафферта, и звонок поступил не из дома, а из места, на четверть мили восточнее, если точно.
Ich kopierte die Datei auf einen Stick, um sie meinem Kollegen zu zeigen.
Но когда я пошла его распечатывать, файл исчез.
Ich bin zum Webdesign gekommen, indem ich Seiten, die mir gefielen, kopierte.
Помню, когда я был ребёнком, я осваивал веб-дизайн, сдирая с сайтов, которые мне нравились.
Äh. es ist eine kopierte ass.
Ксерокопия чьей-то задницы.
Ich kopierte deine Karte, als du geschlafen hast.
Я сделала копию твоей карты, когда ты спал.