literarische немецкий
Примеры literarische примеры
Как в немецком употребляется literarische?
Простые фразы
Können Computer literarische Werke übersetzen?
Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?
Meine Bücher sind das literarische Äquivalent eines Big Mäc mit einer großen Portion Pommes.
Мои книги - это литературный эквивалент Биг Мака с большой порцией картошки фри.
Субтитры из фильмов
Die größte literarische Sensation.
Крупнейшая литературная сенсация.
Aber da ein Schriftsteller seine Flegelei durch literarische Leistungen rechtfertigt, höre ich Ihnen zu.
Но поскольку писатель должен оправдывать свое хамство литературными подвигами, я вас слушаю. Итак.
Ihre literarische Kultur stammt aus Träumen.
Вся литература у них взята из снов.
Einige neue literarische Rollen entworfen?
Уже придумала какой-нибудь потрясающего литературного персонажа?
Verlegen Sie angesehene, originelle literarische Werke?
Вы сказали бы, что у вас репутация издателя, публикующего оригинальные литературные произведения?
Und ein wenig literarische Pedikulose kann er ruhig vertragen.
А Бёрр в этом смысле несколько завшивлен.
Ich hatte nie viel für literarische Analysen übrig.
Я никогда особо не увлекался литературным анализом.
Er ist die Koryphäe für literarische Liebesbriefe.
Да еще такая красивая. Не берите в голову.
Genau so stark wie die Inspiration die du mir gegeben hast, um die tiefsten Teile meiner Seele zu ergründen, für eine literarische Spende der Wahrheit und Herrlichkeit.
Почти такое же сильное, как вдохновение, которое ты даешь мне чтобы познать глубины моей души для литературных сокровищ истины и очарования.
Ich mein, um literarische Ausdrücke zu nutzen.
Как ты сюда попал?
Für besondere literarische Qualität.
Род-Айлендский специальный литературный клуб.
Also, wie lange bist du bereits Mitglied in der Rhode Island Society für besondere literarische Qualität.?
И как долго вы являетесь членом Род-Айлендского специального литературного клуба?
Was das Literarische angeht, sind diese Dinger nutzlos.
Это абсолютно бесполезная штука.
Die größte literarische Leistung unserer Zeit.
Величайшее литературное достижение нашего поколения.
Из журналистики
Die meisten dieser Preise wurden für wissenschaftliche Errungenschaften, literarische Meisterwerke und Friedensinitiativen in einem Jahrhundert der Gewalt verliehen.
Большинство этих премий связано с научными открытиями, литературными шедеврами и попытками водворить мир в этот бурный век.