meilenweit немецкий

Значение meilenweit значение

Что в немецком языке означает meilenweit?

meilenweit Adjektiv

— äußerst weit Ich muss dringend den heiligen Ort besuchen, jedoch ist der nächste Rastplatz noch meilenweit entfernt. Die Flutwelle floss meilenweit ins Inland und verwüstete einige Ortschaften. Als die Atombombe explodierte, war dies meilenweit spürbar.

Синонимы meilenweit синонимы

Как по-другому сказать meilenweit по-немецки?

meilenweit немецкий » немецкий

sehr weit

Примеры meilenweit примеры

Как в немецком употребляется meilenweit?

Простые фразы

Sydney ist meilenweit von hier entfernt.

Сидней находится на расстоянии нескольких миль отсюда.

Субтитры из фильмов

Manchmal, an klaren Tagen, kann man meilenweit über den See blicken.

В ясный день на другом берегу озера можно увидеть.

Man kann dich meilenweit hören.

Тебя слышно в соседнем районе.

Pierre ist meilenweit weg, du Hexe.

Пьер очень далеко, ты ведьма!

Von hier aus kann man ja meilenweit sehen.

Прекрасный вид на озеро. Ты можешь видеть всё на мили вокруг!

Meilenweit daneben.

Промахнулся на целую милю.

Diese Leute müssten meilenweit durch eine giftige Atmosphäre.

Это не сработает, Скотти. Им придется преодолеть тысячи миль ядовитой атмосферы прежде, чем они достигнут станции.

Sie hört uns gleich und du schießt meilenweit daneben.

Вы спугнёте её. Она нас не слышит, а ты промажешь.

Engelchen, Sie sind meilenweit entfernt von Cartagena.

Ангел, ты уехала далеко от Картагены.

Es ist eine magnetische Mine. So stark, dass sie U-Boote anziehen wird, die meilenweit weg sind.

Это магнитная мина, она так сильна, что может притянуть к себе подводную лодку за несколько миль.

Ich sehe es nachts! Ein Feuer, dass man meilenweit sieht!

Его душа горит на камнях ночью.

Da ist meilenweit nichts.

Ничего здесь поблизости нет.

Orangenhaine! Meilenweit. So weit das Auge blicken konnte.

Апельсиновые сады, гектары апельсинов. до самого горизонта.

Der ist Ihnen meilenweit voraus.

Этот парень гениален!

Er ist sicher schon meilenweit weg.

Теперь он в десятке миль отсюда.

Из журналистики

Trotz gegenteiliger Versprechen ist man von Chancengleichheit meilenweit entfernt.

Несмотря на заверения в обратном, ситуация далека от того, чтобы можно было назвать ее ровным игровым полем.

Возможно, вы искали...