nachträgliche немецкий
Примеры nachträgliche примеры
Как в немецком употребляется nachträgliche?
Субтитры из фильмов
Leider zeigen nachträgliche Scans, es ist eine ausgeklügelte Täuschung.
К сожалению, вторичное сканирование открыло, что это какой-то вид сложного обмана.
Nachträgliche Belohnung.
Отказу от наслаждений.
Einst ein Reporter der National News,. hatte Jack Brolin schon immer ein Talent für die nachträgliche Einsicht.
Будучи репортёром федеральных новостей, Джэк Бролин всегда был очевидным.
Die nachträgliche Einsicht des Reporters explodierte auf übermenschliche Stufen.
Непредусмотрительность репортёра взлетела до сверхчеловеческого уровня!
Nachträgliche Berichte.
Отчеты после операций.
Ich bin Special Agent Lloyd Lowry und das ist meine Kollegin Julianne Simms, wir haben nur einige nachträgliche Fragen an Sie.
Я специальный агент Ллойд Лаури, а это моя коллега, Джулианна Симмс, мы просто хотим задать вам несколько вопросов.
Wenn nicht eine Ihrer Karteikarten tatsächlich vorausgesagt hat, dass der Mann seine Frau schlagen wird, ist alles, was Sie sagen. eine nachträgliche Rationalisierung.
Если только одна из ваших карточек не предсказывала на самом деле, что парень нападет на свою жену, все, что вы говорите, это попытки оправдаться задним числом.
Sie müssen wissen, ich finde nachträgliche Verhandlungen widerlich.
Вы должны знать, что я нахожу переговоры постфактум. неприятными.
Damit ist die nachträgliche Suche möglich, Live-Suche, Flagging und so weiter.
Это весь тот инструментарий, с которым можно осуществлять поиск задним числом, простой поиск, поиск в режиме реального времени, с введением условий и всего такого.
Из журналистики
Nachträgliche Forschungsergebnisse des IWF haben bestätigt, was alle seriösen Studien zuvor gezeigt hatten: Die Liberalisierung der Kapitalmärkte bringt Instabilität, aber nicht unbedingt Wachstum.
Впоследствии исследование МВФ подтвердит то, что до этого показывали любые серьезные научные работы: либерализация финансового рынка приводит к нестабильности и не обязательно к росту.