phänomenale немецкий
Примеры phänomenale примеры
Как в немецком употребляется phänomenale?
Субтитры из фильмов
Während den Blackouts hat man das Gefühl, eine phänomenale Beschleunigung zu erleben, als würde man durch Millionen, Milliarden Jahre fliegen.
Во время этих провалов я ощущаю чрезвычайное ускорение, как будто я проношусь сквозь миллионы, миллиарды лет.
Die ersten Tage der Spiele sind vergangen, phänomenale Rekorde wurden aufgestellt.
В первые же дни побиты мировые рекорды.
Es war schon eine phänomenale Vorstellung.
Это было просто. феноменальное представление.
Gleich siehst du eine phänomenale Wohnung.
Ты увидишь роскошную квартиру.
Er ist der phänomenale Hudson Hornet!
Я имею в виду, ты видел, как он гоняет?
Sie verfügt über phänomenale Instinkte.
У нее феноменальное чутье.
Du hast eine phänomenale Stimme.
У тебя чудесный голос.
Sie sehen also, das sind ziemlich phänomenale Renditen.
Так что, сами видите, довольно феноменальная прибыль.
Er sagte phänomenale.
Сказал, что феноменально.
Obwohl es mich schmerzt, das zu sagen, Miss Underwood ist eine phänomenale Tänzerin.
Хоть мне и не очень приятно говорить это Мисс Андервуд феноменально танцует.
Ich habe eine phänomenale Krankenversicherung.
У меня отличная страховка.
Из журналистики
Etwa das phänomenale Wirtschaftswachstum in Taiwan?
Возьмем, например, феноменальный экономический рост Тайваня.
Obwohl wir im Kampf gegen den Krebs bei jungen Menschen phänomenale Erfolge vorweisen können, erweist sich dieser Triumph als faustischer Pakt.
В то время, как в настоящее время мы делаем феноменальные успехи в предотвращении смертельных исходов от рака среди молодых людей, этот успех оборачивается сделкой Фауста.
Aber ich denke auch, dass der phänomenale Erfolg von Swensen und seinesgleichen das Umfeld widerspiegelt, das Kiyosaki kritisiert.
Но я также думаю, что феноменальный успех Свенсена и таких, как он, отражает окружающую среду, которую критикует Кийосаки.
Der vielleicht bemerkenswerteste Trend in der globalen Makroökonomie in den letzten beiden Jahrzehnten war der phänomenale Rückgang der Volatilität des Produktionswachstums.
Наверное самой поразительной тенденцией в мировой макроэкономике за последние два десятилетия было ошеломляющее понижение неустойчивости роста производства.